古典はやっぱりすごい

Twitterの方でも何度か書いているが、今月に入ってから、ダンテ・アリギエーリの『神曲』（原基晶訳の講談社学術文庫版）を、少しずつ読み進めている。

『神曲』は「地獄篇」「煉獄篇」「天国篇」の三部構成からなる長編叙事詩であり、全部で100の歌からなる。

読みはじめてみて思うのは、やっぱり古典ってすごいなあ、ということ。

もちろん、注釈や解説と併読しながらでないと、わからないことだらけだ。なにより、韻律を楽しもうと思えば、原文を読めなければ話にならない。だから、あくまでこの叙事詩における、歌の部分よりも意味の部分にフォーカスした読み方にならざるを得ない。

それでも、地獄の描写の面白さ、現実世界への批評性、過去の文献からの引用、文体のパロディと、飽きを感じさせないつくりに満ちている。

他の古典（『ドン・キホーテ』やシェークスピア作品など）を読んだ時にも感じたが、やっぱり読み継がれている古典の力は強い。

というわけで、今、一日一歌のペースで読んでいる。一日30分ほどはダンテの時間。こういう読書も楽しい。読了予定は十二月の半ばごろ、さてどうなるか。