Killing Me Softly With His Song 〜英語喋れなくても友達は出来る〜
こんにちは
ニックです
ニックと名乗っていますが日本人のおじさんです(笑)英語は殆ど喋れないんですが、どういうわけだか某音声SNSで向こうの人と仲良くさせてもらっています
そのSNSが一番盛り上がっていた頃、HIP HOPやR&Bを専門に流しているルームがありまして、毎晩聴きに行っていました
音楽を流すルームですが音声SNSですので英語が飛び交っています
向こうから話しかけて来てくれるのですが、What's Up!とかThanks I'm fine!くらいしか言えません(笑)
しばらくは何となく面映い思いをしていましたが、もっと楽しみたい!と思いましてメッセージやチャットで「Wow! I like this !」とか、「Is this Chaka Khan?」とか言ってるうちにDJがイントロをわざとループさせながら「Hey Nick, who's this?」とか話しかけられるようになって、「After7! I want you! 」とか答えていくうちにDJと仲良くなり、フォローし合う友達も増えていきました
そんな交流を深めていく中で、自分も音楽を流したくなるようになり、DJセットを買ってたまに音楽を流していますが、今日紹介するのは海外のブラザー、シスターが大好きなこちら
Killing Me Softly With His Song By Fugees (The Score 1996 )
原曲も流したことがありますが、圧倒的に盛り上がるのはこちらですね
イントロからもう向こうの人たちから"Okay Nick!"とか"Ayeeeeee"(→意味分かりませんが笑)って盛り上がる1曲です
今までも聴いて来た曲ですが、海外の人たちと聴くと全然印象が違ってくるから不思議なものです
シスターが歌い出し、ブラザーが合いの手を入れる、そして歌える人も歌えない人もみんなで盛り上がることができて、とてもハッピーな気分になれる曲です
アメリカの友達とはインスタでもつながるようになり、気がつけばグループチャットで皆んなとメッセージで話すようになっていました
もちろん大半は何を言ってるのかわからないのでDeepLを使っていますが、3年近く続けていると大体何を言ってるのかわかるようになり、DeepLを使わなくても会話が出来るようになってきた自分がいます(音楽とお酒の話ばかりですが…)
音楽は言葉が話せなくても、世代が違っていても人と人をつなげてくれます そして、曲で気持ちを伝えることが出来る素晴らしさをこれからも発信していきたいと思います
Hope yall hava nice weekend🎶
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?