スロベニア生活35日目

5月4日火曜日。
朝からバスセンターへ定期のことを聞きに行った。昨日、Vanjaが言っていたように4月分の定期を購入した人は今月は無料で乗れるらしい。凄すぎる。ありがたい。

午前中はživaちゃんの実験を一緒にやらして貰って、その間に日本とスロベニアの違いについて色々と話した。トイレのこととか食べ物の違いとか私のつたない英語をちゃんと聞いて理解してくれて、毎回勇気を貰ってる。彼女のおかけで英語ができないことよりも伝えることを諦めることの方が相手に対して失礼だということを学んだ。日本に興味を持って色々と聞いてくれてるのに、自分が英語が出来なくてそれが恥ずかしくて話すのを諦めてしまうことの方がよっぽど残念で酷いことだということに気がつけた。でも、今の英語力では伝えたいことの3割も伝えられていないから、ちゃんと英語を勉強して、ちゃんと日本の魅了を伝えられるようになって、もっともっと日本のことを好きになってもらいたいな。
それともうひとつ気がついたことがあって、私は日本のことを全然知らないということ。日本の政治はどんな感じなのかとか税金の仕組みはどうなっているのかとかも聞かれて、全然答えられなかった。英語だからとかではなくて、日本語でもそもそもの知識がなくてよく分からない。彼女はスロベニアのことについて色々と話してくれるのに、自分の政治への無関心さ、知識のなさを痛感して、すごく恥ずかしかった。

午後からの先生との実験計画の話し合いでも、分からないことがあって聞くと、ちゃんと聞いて答えてくれて、ちゃんと発言することの大切さを感じた。分からないって伝えるのはやっぱり恥ずかしいし、私にはまだ勇気がいることだけど、分からないまますすめて行くともっと迷惑をかけてしことになるからちゃんと分からないこと理解できなかったことはすぐに聞く。周りの人たちも１ヶ月間私と過ごして、私の英語力がどれくらいかを理解して分かりやすく言い換えてくれたり、ゆっくり話してくれたり、私に合わせて接してくれている。すごく相手に甘えることになって時間をかけさせてしまうけど、感謝の気持ちでいっぱい。早く成長するぞ！

正直日本では研究することに対してモチベーションが上がらなかったのに、今は研究できることが楽しみでしかたかない。なんでなんだろう…

そして今日ついに自転車を手に入れた。先生方が家に余ってる自転車をずっと探してくれていて、ある先生が余っているからと今日から自転車を貸してくれることに。サドルの高さまで調節してくれて、本当に本当にありがとうございます。みんな本当に優しくて暖かくて…心が温まる。せっかく貸して頂いたので色々な所へお出かけするぞ！