修業の日

　本日は２箇所で修業｡

　午前中は　３０人弱で　某道具館を見学。

　

　通訳２人同行｡　うち１人は我が師(の一人)｡

　「(試験に受かるのを)待ってるわ😊」とのお言葉を賜る😳

　見事な通訳の佇まいを今日も体感🤓｡

　参加者には元大工さん(顔なじみ)もいて 途中「おいで〜」と手招きされて マンツーマンで解説(=私が読み取り)を受ける｡  専門用語は特に🤔で何度も質問してしまったけど都度丁寧に教えてもらう｡　ありがたい｡　

　早く一人前の通訳になって今までのご恩を返したい。　うち一人は「あんたら(私と友だち２人)が通訳になったら煙草🚬をやめたる」とのたまった｡　忘れてないよ👍　そのためにも まずは試験に通らないと🥺

　午前中のメンバーとは現地で別れ 午後は別の場所に🚇

　午後の会場から外を眺めて↑

　定期総会に出席｡　同期の一人と約半年ぶりに会えた｡　彼女は一発合格という眩しい存在｡　「待ってるよ〜｡ 早く現場の話を相談したい」と…　うん。頑張るよ。心折れたら今日の事思い出すね｡