北米のZ世代スラング、「バイティング・ザ・カーブ」ってなに?
Z世代が使う新語や流行語は日本語でも荒唐無稽だったりアイデアにあふれていたりしてかなりおもしろいのですが、英語圏でもそういう言葉はたくさんあります。
今日はそんな言葉をご紹介。
カナダの現地校に通う中学生の息子から教わったのが「バイティング・ザ・カーブ」(Biting the curb)。
スポーツやゲーム実況のTikTokやYouTubeなどで出てくるかもしれないので、インターママや若者英語に興味のある方は知っておいてもいいかもしれません。
まず、「Curb」の意味