教師の語り その７ 〜働くということ〜

　英語で「仕事」は「ビジネス」。語源は「ビジー」で忙しいという意味です。フランス語で「働く」は「トラヴァイエ」。ラテン語の「トリパリアーレ（拷問する）」から来ています。

　一方、日本語の「仕事」という文字は、あなたのために「仕」える「事」と書きます。「はたらく」は「はた（まわりの人）」を「らく」にすることだとも言われます。

　日本人にとって労働とは、誰かを笑顔にすることを意味しているのかもしれませんね。