FY2024 英会話タイムトライアル「９月Day１１」

スコットランドの服を着ました。
I wore a Scottish outfit.
※clothesよりも全体の服のコーディネートについていう場合は、outfitが適切。

そのスコットランドの服は似合っていますね。
That Scottish outfit looks good on you.

どこでその服を買ったのですか？
Where did you get that outfit?

実はこの服はレンタルです。
Actually, I'm renting this outfit.

特別な機会にキルトを着る人もいます。
Some people wear kilts for special occasions.

テレビで一度キルトを見たことがあります。
I've seen a kilt on TV once.

思ったより重いです。
It's heavier than I expected.

地元の人たちに溶け込みたかったんです。
I wanted to fit in with the locals.

きっと、スコットランドの地元の人たちに溶け込めますよ。
You'll fit in with the locals in Scotland.

この服だと浮きますか？
Does this outfit stand out too much?