FY2024 ラジオ英会話（１１６）

Dialogue

That was quite a rough landing, Anton.

It could have been much worse, Commander.

Well, we landed safely, thanks to your piloting skills.
What's our location?

We're near the mouth of the River Thames.

Good.
How are communications?

I'm getting nothing.
There's no signal.

Strange.
How about the engine?

We have enough power to move as a submarine for a while.

Fabulous.
Why don't we go up the river and find a good place to get out?

Excellent plan, Commander.
I'm ready to receive your orders.

Grammer and vocabulary

It could have been much worse.
はるかにまずいことになっていた可能性もありました。

We landed safely, thanks to your piloting skills.
あなたの操縦技術のおかげで私たちは無事に着水できました。

Target forms

I'm ready to receive your orders.
私はあなたの指示を受ける準備ができています。

He's keen to begin.
He's earger to begin.
I'm happy to give you a hand.
I'm willing to give you a hand.
Be careful not to leave anything behind.

Grammer in action

びっくりする準備はできていますか？これはあなたが決して忘れることのない夜となりますよ。
Are you ready to be amazed? This will be a night you never forget.

さっきエリオットと話したよ。彼はコンサートの後、私たちを迎えに来てもかまわないって。
I spoked to Elliot earlier. He's willing to pick us up after the concert.

道からそれないように注意して。ここには保護された野生の花が育っています。
Be careful not to go off the path. There are protected wildflowers growing here.