#9.【希語メモ#1】 ドプンと深い *gʷeh₂bʰ- [baptize/गहरा]

Ancient Greek
βάπτισμα
βαπτίζω (baptízō, “I dip in liquid”)
βάπτω (báptō, “to dip”) +‎ -ῐ́ζω (-ízō)
Proto-Hellenic
*gʷápťō
Proto-Indo-European
*gʷh₂bʰ-yé-ti
*gʷeh₂bʰ- (“to dive, dive in”)
→
Persian ژرف (žarf) “deep”
Sanskrit गभीर (gabhīra) “deep”
Hindi गहरा (gahrā) “deep”

*gʷeh₂bʰ- の音感が、日本語の「どっぷり、どぼん」のドプに似ているようで面白い。