ゆかりねっとコネクター字幕テクニック①

ゆかりねっとコネクターをつかって字幕を付けよう！という方が増えてきてうれしいです。そして、いろいろ使っていくと、色々気になるところもでてくるのも、ツールあるあるですね！

エミュレータが重いと感じるなら！

手持ちのタブレットやスマートフォンにUDトークをいれてつかってみましょう。端末を個別にわけることで、安定度合いをあげることができます。

特に実況配信やVtuver環境では、CPUの余裕度はあまりないかとおもうので、負荷を分散するのも1つの手です。

あまり古い端末はおすすめしませんが、分散はなかなか効果的です。もし、おうちにPCは複数あるけど端末はあまりない！という方は、エミュレーターをサブPCで動かす手もあります。（その場合は、NATの設定をうまく調整して、同じLAN上で認識できるようにしてください）

字幕がおそいと感じるなら！

そう、QRコードで招待接続すると、環境によって、おおよそ 300ms～1000ms程度の送れ（レイテンシー）が発生します。これが「ワンテンポ遅い感じがする」ってやつです。

ゆかりねっとコネクターは、UDトークと文字をやり取りするときに、文字を配信するUDトークサーバーを経由します。通常、この方式は「エミュレーターなどでも確実に接続できる」という点でメリットになります。しかし、なるべくVRモデルとの同期性を得たいとなると、埋められない遅れになります。

この場合は、ローカル接続をしてみてください。UDトーク端末（もしくはエミュレータ）と、PCを同じWiFi環境につないで、やってみてください。
（解説文章はこちら）

認識～表示までの遅れ（レイテンシー）が格段に向上します。ただし、通信環境が一時的に悪化したり、CPU負荷率が高い場合に、通信切断することがあるので、様子を見ながら使ってください。

UDトーク以外を使いたいと感じるなら！

いまのところ、音声認識システムとしてUDトークしか選択肢にいれてません。

MicrosoftやGoogleなど種類はありますが、現段階では「音声認識の誤認識率を上げる」という点で辞書などの仕組みを簡単に用意できそうにないから、という点もあるし、Googleを使うだけなら、ゆかりねっとでよいわけだし。

逆に「こういうの使って実現できないかなー」なんていうのがあれば、提案はお待ちしております。

なお、どうしてもサービスの利用にお金がかかるから、実装しても支援で賄えなければ有料運用って形になるかなぁ、とおもいます。

あ、ゆかりねっとのGoogle翻訳をつかいたい人向け（要は、英語字幕だけだしたいんだけど…のニーズの方向け）のプラグインは近日公開しようかな。