第２弾　フランス語のことわざ　〜Monsieur A〜

　いつもMonsieur Aのツイッターやブログ、そして、最近開始したNOTEを見ていただき誠にありがとうございます。

私は、18歳の時にフランス語を始めその魅力にどんどんのめり込み、社会人になった今でもフランス語を勉強しています。その中で、何か学んだことを通して、役に立てることはないかと考え、行動しています。私の日々の学びがフランス語学習者の皆様のフランス語能力向上の一助となれば幸甚です。今回は、簡単ではありますが、フランス語のことわざを纏めました。

　休みの日は、フランス人の友達と過ごすことが多く、フランス人との会話を通して、フランス語表現を学んでいます。それらの表現は、なかなか本屋さんで見つけられる表現とは異なり、生きたフランス語ですぐに日常会話で使えるナチュラルな表現です。そこに、需要があると感じたので、便利な表現を見つけるたびに、メモ帳に書き留めています。ツイッターでも日々展開しておりますが、今回はことわざ集を作成してみました。

　このような表現をフランス人に伝えることで、よくフランス語を勉強していることを示すことができます。それを示すことでフランス人は、この人は本当にフランス語が好きなんだと思ってくれて、さらに多くの表現を教えてくれます。それにより、さらに成長する好循環に入ります。加えて、フランス語のことわざを覚えることで、単語力がつくし、日本語のことわざと比べることもできます。これらの表現を暗記して、是非実際の会話で使ってみてください。フランス人と少し距離が縮まると思います。