伝説のロザリアンへのインタビュー/Erin Benzakein
今日からパート４になります。
尊敬してやまないロザリアンのアン・ベロヴィチ（下の写真は夫のマックス）とインタビューを共有できることに興奮しています。 このインタビューは、アンが97歳で亡くなるわずか数か月前の2021年8月に行われました。
私は彼女を知る機会を得たことにとても感謝しており、彼女がどれほど完全にそして寛大に彼女の人生を送ったかにとても刺激を受けています。
エリン：あなたは非常に充実したキャリアとさらに充実した人生を送ってきました。最初は植物学者、次に教師、次に船員、ゼネコン、そしてロザリアンと作家です。 あなたの非常に多様な人生の道についてもう少し教えていただけますか？
アン：私は非常に充実した人生を送ってきました。これまでの長い人生では多くの恩恵がありますが、同様に、私の長寿は、充実した多様な人生を送ることでおそらく恩恵を受けました。 生涯学習と成長は、人に活力を与えます。
私が母の庭で閉じ込められていたことを知って、読者の多くを驚かせるでしょう。 私たちは高いブラフでモロベイに住んでいました。 3歳、おそらく4歳の幼い頃に私は逃げていました。トレイルを下りて、水に降りるのと同じくらい速く、子供向けには作られていないことは確かです。 砂浜に降りると、釣りをするカニやサギがいました。素晴らしいものがたくさんあります。
母は私の後ろで悲鳴を上げて来て、私を引きずり戻し、庭にとどまるように言いました。水がある場所に私は行きたかったので母が柵を立てるまで、私は何とかこっそりと抜け出すことができました。私の母は当時、考えると素晴らしい庭を持っていました。しかし、それは常に自然について考えられていました。花への感謝は後に感じました。
もし第二次世界大戦で最初の夫を失っていなければ、私の人生は非常に異なったものになっていたかもしれません。彼はとても素晴らしい人でした。とてもハンサムで、私にとってとても親切で、才能がありました。私は彼と一緒にいるために家から逃げ出し、結婚しました。彼は軍隊に入り、コクラン大佐の指揮する第1特殊作戦航空団の戦闘機パイロットになりました。日本軍の背後を飛行して軍隊や資材の補給と避難、そして火の提供を使命としていました。
私の夫は「木曜日」の任務を完了しましたが、飛行機の機械的な故障のためにすぐに亡くなりました。私を19歳の未亡人と新しい母親として残しました。自分の人生の道を見つけなければなりませんでした。この悲劇がなかったら、私にはもっと多くの子供がいて、それ以来私が持っていた多くの人とは非常に異なる役割に落ち着いたでしょう。
ランブラーローズ
私にとって非常に大切なことの1つは、私がこれまでに行ってきた数多くのボランティアおよび理事会の役職です。特に、ワシントン州スタンウッドにあるNorthwest Organization for Animal HelpのNOAHの共同作成者になって健康で、採用可能で治療可能なホームレスの犬と猫の殺処分を終わらせることに専念しました。私たちの始まりは、週に1回ボランティアで電話に出て、動物を失った人々と孤立した動物を見つけた人々を一致させることでした。
より多くの動物を救い、地域社会に奉仕する必要性がますます高まった結果、私たちは養子縁組に譲渡と低コストの避妊去勢手術プログラムを拡大しました。 NOAHは、50を超える他の避難所と協力して、殺処分の危険にさらされている動物を移送し、2度目のチャンスを与えるための取り組みを続けています。夫のマックスが人生の終わりに私たちの家にとどまるためにもっと注意を払う必要があるまで、私は理事会にいました。しかし、私は今でもこの重要な目的や、家畜と野生動物の両方の苦しみを軽減し、地球上の生物多様性の保全に取り組んでいる他の人々に寄付しています。これらの分野では、さらに多くの事を行う必要があります。
エリン：ランブラーローズ（つるバラの代表）と他のバラの種の雑種の紹介で、あなたは「幸運な状況」があなたに小さなバラ園を始めさせたと言います。その小さなバラ園は、5エーカーに1,000近くのユニークな品種があるバラ園に進化しました（これは最終的に北米で最大の個人コレクションになりました）。この幸運な状況について、読者にもう少し教えていただけますか？特にバラがあなたを魅了した点はどこでしょうか？
アン：私はバラが大好きです。私はとても視覚的な人で、バラが世界にもたらす美しさは私に大きな喜びを与えてくれます。私がランブラーローズに関する本で言及した「幸運な状況」は、廃業して大売り出しをしているオレゴンのバラ園芸店についての広告を読んだことでした。
ランブラーローズは良い値段でした。そして私はトラックにバラを積み込ん私有地に戻ってきました。私はまた、それらの成長をサポートするためにトレリスを設置することによって、いくつかを木に入れました。驚くことにバラがトレリスに巻きついて木々の中に咲き乱れているように咲き誇ったのです。
オススメのバラの本
エリン：あなたはバラについて5冊の本を書いていますが、ランブラーローズについて深い愛を感じます。 この驚くべきバラについて他の人に何を知ってもらいたいですか？そしてなぜ庭でそれらを育てることをお勧めしますか？
アン：まずランブラーはローズは成長しやすいです。 それらが確立されると、ほとんど注意を払う必要はありません。 それらは背が高くなり、柵やアーバーを覆ったり、木に成長したりするのに最適です。 彼らは庭に色を追加するための迅速かつ簡単な方法を提供します。
エリン：あなたは珍しいバラの品種を求めて世界中を精査しました。 お気に入りのバラの苗屋さんはどこですか？ そして、あなた自身の素晴らしい本のほかに、初心者や経験豊富なバラの栽培者におすすめする本やリソースはありますか？
アン：私は世界中を旅してきましたが、地元の中小企業の経営者をできる限りサポートしたいと思っています。 彼らの仕事は大変で、私たちは多くの苗床、特にオールドローズに焦点を当てている種苗会社を失いました。 Vintage Rosesはかつて最高でしたが廃業しました。 ワシントン州マウントバーノンにあるクリスティアンソンズナーサリーに行くのが好きです。 他の2つは、カナダのHorticoとオレゴンのRogue ValleyRosesです。
本に関しては、ピーター・ピールズのClassic Rosesは、バラを真剣に考えている人にとって非常に重要な参考書です。 最初に私に非常に役立ったもう1つのものは、デビッドオースティンとマイケルマリオットによるDavid Austin’s English Rosesでした。
夢はいくつになっても追いかけても良い
エリン：私はいつも一番お気に入りの花は何ですかという質問が嫌になるのですが、もしバラを5本しか育てられないとしたら、何になりますか？
アン：私には一つだけのお気に入りはありません。 バラはすべてとてもユニークで、特別なものをもたらします。 もし私が1つを選ばなければならないなら、それはゼラニウム、ハイブリッドMoyesiiでなければならないと思います。 私の本「Ramblers and Other Rose Species Hybrids」で、そのバラが10フィート（3メートル）に成長したと述べています。 それは2016年のことでした。それは今、木々をつたって成長し初夏に緋色の赤い印象的なカスケードに溢れています。 それは窓からの眺めを満たしています。
*この夏、私たちのバラ園を訪れたアン*
エリン：あなたのバラへの情熱は、人生のずっと後半に始まりました。夢を追いかけるには遅すぎると感じている人に何かアドバイスはありますか？
アン：60歳になったときのことを覚えています。60歳はとても遅いと思いました。それはほぼ37年前のことで、これまでの私の生涯の3分の1をはるかに超えていました。
私がほぼ97歳のとき、私のバラへの情熱は人生の後半から始まったようには思えません。私がこのバラの活動を始めてから30年以上が経ちましたが、多くの人のキャリアよりも長くなっています。私は60歳になった後、自分の契約会社を立ち上げ、25を超える（主にビクトリア朝様式の）家を建て、世界中を旅し、オールドローズを研究するなど、多くの夢を追求しました。あなたの目標と夢に行動するのに遅すぎることは決してありません。
私のアドバイスは、動き続け、ベッドから離れ、友人や家族と一緒に昼食にでかけ(自分を孤立させないでください）、情報をいれて最新の状態に保ち、常に新しいアイデアを受け入れ、生涯学習と自分の技術向上を行う事です。
My advice is to keep moving, stay out of bed, go out to lunch and visit with friends and family (don’t isolate yourself), read and stay up to date with current events, be open to new ideas, and commit yourself to life-long learning and skill development.
実際、私は自分のウェブサイトとブログを立ち上げようとしています。私はいつも自分のウェブサイトが欲しかったのですが、これを行うのに遅すぎるとは思いません。先週、自分のドメインを購入しました。
目標を達成するためのポイント
エリン：ニュージーランドからカリフォルニアまで愛するボートを航海するという信じられないほどの冒険を記録したあなたの本「決意の航海」では、大きな夢を持っている女性として信じられないほど刺激を受けた困難な目標を達成するための公式を共有しています。
アン：「私が一人だったとき、私は自分が経験する特権を与えられた素晴らしい旅行について考えることに多くの時間を費やしました。ボートの旅は私にとって非常に価値のあるものでした。私は非常に難しい目標を達成できることを学びました。それらの目標を達成する必要があるとき、私はかなりの困難と極度の危険にさえ直面することができました。気づかぬうちに、難しい目標を達成する可能性を大幅に高めるための公式を開発しました。それは3つの主要な部分で構成されていました。
まず、目標を達成するためにテストステロンを絶えず供給する必要が本当にない限り伝統的に男性の仕事と見なされていることを女性はできないという考えをやめさせてください。
あなたのやりたいことが大きな上腕二頭筋とあごひげが必要かどうかを自問してください。そうでない場合は、夢を先に進め、それを見つけた場所で偏見と戦ってください。
自分自身にも同じ偏見がないか注意深く探してください。それはあなたがそれを認識せずにそこに潜んでいる可能性があり、あなたが自分自身を信じないようにし、あなたが困難な目標に従うことを制限する可能性があります。あなたが男性である場合、あなたはあなたの性別のために人生の目標に偏見に遭遇しないでしょうし偏見を持たないでください。
大切なものは共有する
エリン：あなたはあなたが学んだことをとても寛大に多くの人と共有してくれました。私の読者があなたの将来の仕事をどのようにサポートできるか知りたいです。これらの珍しい家宝のバラの品種が生き続けるにはどうしたらよいでしょうか？
アン：水をやり、施肥し、日光の多い場所に保管してください。バラ、特にオールドローズはとても育ちやすいです。しかし、あなたの庭に人々を招待し、共有することはおそらく最も重要です。けちなことはしないでください。オールドローズの美しさを人々に刺激し、紹介し、バラの挿し木を自宅の庭に送ることは、愛の行為…友情の行為です。これは最大の遺産です。
マックスと私はいつも人々に庭を楽しんでもらい、バラのように素敵な友情が育ちました。しばらくはそれができませんでしたが、息子と妻が庭を復元しているので、非常に限られた基準で（そして公衆衛生上の推奨事項を念頭に置いて）これを再び行うことができました。エリンさんのような古くからの友人にまた会えるのはとても嬉しいことです。私が最初にあなたに会ったとき、あなたは若い女性だったと思います。たくさんの思い出が私たちを結びつけています。
オールドローズ愛好会
アン：私は何年にもわたって、個人の方や種苗会社、その他の特別なコレクションやデモンストレーションガーデンに多くのバラを配ってきました。最近、テキサスのチェンバーズビルバラ園とそこのアンベロヴィチランブラーガーデンのキュレーターであるクロードグレイブスから、アメリカンローズセンター委員会がチェンバーズビルのランブラーローズコレクション全体を新しい庭に複製して建設するプロセスを開始することを決定したという通知を受けました。シュリーブポートのARS本部にあるアメリカのローズガーデンに建設される予定です。
私のランブラーローズコレクションが複製され、国際的に高く評価されている恒久的な庭に保存されることは名誉な事です。この大規模なプロジェクトへの献身と努力に対して、ディーンとキャロル・オズワルドとクロード・グレイブスに感謝します。また、日当たりの良い場所にバラの挿し木を水やり、施肥し、置いてくれた友人たちにも感謝しています。そして、新旧両方の友人や若い家族と挿し木を共有し続けています。
出来れば余分な手を必要とするバラ園を支援するためのボランティア活動を組織することを検討してください。私たちが今考えているオールドローズは、若い頃に人々によって始められた多くの家庭菜園で見つけることができます。除草、施肥、剪定の作業は満足のいくものですが、物語、専門知識、挿し木、そして新しい友情によって豊かになります。 2月には、地域の古いガーデンローズ愛好家やガーデンクラブとの最初の剪定パーティーを開催します。あなたの地域社会でのこの種のイベントを考えてみてください。
アンの話に感動した場合は、彼女の本の1つをライブラリに追加することを検討してください。 彼女の本の販売からの収入は、彼女のとりとめのないバラのコレクションの保存をサポートするのに役立ちます。
アンの家族は最近彼女のウェブサイトを立ち上げ、彼女が亡くなる前に書いた11のブログ投稿のうちの2つを公開しました。 彼女の家族も彼女のバラについての最新情報を提供するので、この特別なスポットをブックマークしてください。
Gallica Roses by Anne Belovich
Large-Flowered Climbing Roses by Anne Belovich
The Little Book of Alba Roses by Anne Belovich
Moss Roses by Anne Belovich and Harald Enders
Ramblers and Other Rose Species Hybrids by Anne Belovich
A Voyage of Determination by Anne Belovich
以上です。
オールドローズについてもっと知りたくなりました。オールドローズの会とか良いですね。いつか作りたいです。
何冊かアンさんの本も購入したいと思います。
ありがとうございました。