このnoteを読んでくださる方へ

このnoteは、アラノン（飲酒の問題を抱えている人の家族と友人のためのプログラム）の情報、私自身の経験とプログラムの実践を発信するものです。すべての記事（エッセイやレポを除く）は、How Al-Anon Worksというアラノンの基本テキストを軸にして書かれています。つまり古い記事から順に読むと、How Al-Anon Worksの第一章から同じテーマに沿った内容を追えるようになっています。How Al-Anon Worksはアラノンの情報を網羅しており、プログラムを知るために必須の本と言えますが、残念ながらまだ日本語に翻訳されていません。けれど電子書籍化されているので、機械翻訳ツールを使って日本語で読むこともできます（今のところHow Al-Anon Works、Hope for Today※、Courage to ChangeがeBookで入手可能）。アラノンのすべての書籍は、al-anon.orgのオンラインブックストアから購入できます。日本語に翻訳された書籍の購入についてはアラノンジャパンGSOにお問い合わせください。※Hope for Todayは同タイトルで邦訳があります。

https://ecomm.al-anon.org/ItemDetail?iProductCode=B32

下に引用しているのは、How Al-Anon WorksのPart 1（Part 2は個人の物語）の目次です。それぞれの章に当てはまる記事を貼り付けていきます。

PART ONE
1. The Many Faces of Al-Anon
2. Help and Hope
3. Finding Help
4. Understanding Ourselves and Alcoholism
5. Becoming Aware
6. The Family Disease of Alcoholism
7. Breaking Our Isolation
8. Twelve Steps
9. The Al-Anon Slogans
10. Changed Attitudes
11. Detachment, Love, and Forgiveness
12. Taking Care of Ourselves
13. Communication
14. Service
15. Keep Coming Back
16. Twelve Traditions
17. Twelve Concepts of Service
18. Al-Anon's History 

How Al-Anon Works (2008)

1. The Many Faces of Al-Anon
どのような人たちが、どのような理由でアラノンに来るのか？

2. Help and Hope
アラノンミーティングで読まれる歓迎の言葉

3. Finding Help
必要な助けを得るために・・・

4. Understanding Ourselves and Alcoholism
アルコホリズムの性質、それにより私たちが受ける影響

5. Becoming Aware
こうして現実を生きるようになる

6. The Family Disease of Alcoholism
アルコホリズムが家族の病と呼ばれるわけ

・・・現在はここまで。このように続いていく予定です。

参考文献
How Al-Anon Works (2008)