【人相学】『武者鑑』新田左中将義貞／勾當内侍／正成室／楠判官正成

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『武者鑑 一名人相合 南伝二』

新田につた 左中将さちうじやう 義貞よしさだ
義貞よしさだは、新田につた朝氏ともうぢの 長男ちやうなんなり。護良もりよし親王しんわうの令㫖れいじを得えて、義兵ぎへいを挙あげて、北条ほうでうの大敵たいてきを一戦いつせんに誅ちうし、亦また、後醍醐ごだいご帝ていの 勅ちよくを ■うけ [■は⺷+水] て、尊氏たかうぢと  屡しば／＼  戦たゝかつて、屡しば／＼  勝かつといへど、永久えいきうの功こうならず。閏うるふ七月二日、越後ゑちごの黒丸くろまるの合戦かつせんに、白矢　ながれやの為ために命めいを殞おとす。惜哉をしいかな。

寔まことに 義心ぎしん鉄石てつせきのごとく、亦また、勇智ゆうちに 秀ひいでし 良将りやうしやうなれど、女色によしよくに溺おぼるゝの癖くせありし。

是これ、其その 人相にんさうを言いはずして、身みを 亡ほろぼすの相さうなり。尤もつとも、軍功ぐんこう莫大ばくだいにして、一朝いつてうに尽つくしがたし。たゞ人ひととして 慎つゝしむべきは 婦人ふじんなるをや。

勾當内侍こうたうのないし
内侍ないしは、後醍醐ごだいご帝ていの 官女くわんぢよにて、秀才しうさい英智えいちにして、而しかも世界せかいの色いろを 管領くわんれうにして、実じつに絶倫ぜつりんの美貌びぼうなり。

義貞よしさだ、参内さんだいして、風ふと 垣間かいま見みしより、深ふかくも 掛恋けんれんして、有繫さすがの 勇将ゆうしやうも想おもひに苦くして有ありける由よしを、帝みかどきこし召めされて、家いへの妻つまに下くだされければ、怡よろこぶこと 大方おほかたならず。偕老かいろうの契ちぎり、浅あさからざりし。

斯かくる厚あつき 聖恩せいおんを思おもひ、猶なほ、忠臣ちうしんを鉄石てつせきのごとくにして、竟つひに戦死せんしを做なせしとかや。

内侍ないしは、眉まゆ長ながく清く、眼め 秀ひいで、髪かみ長ながく、膚はだは 細こまやかにして、手足しゆそく小ちいさく、節ふし 細こまかく、寔まことに 美人びじんに聡明そうめいの相さうを兼かねたり。

※ 「掛恋けんれん」は、眷恋けんれんのことと思われます。恋いこがれること。
※ 「偕老かいろうの契ちぎり」は、年老いるまで長く連れそう、むつまじい夫婦の関係のこと。

正成室まさしげのしつ
正成まさしげの室は、面躰めんてい 醜みにくき といふには有あらねど、美人びじんともいふべからず。然しかりといへど、其その 心こゝろの 清きよきことは、玉たまの如ごとくにして、相さうを言いはば、鼻はな梁ばしら 天中てんちうに 貫つらぬき、口元くちもと 豊ゆたかにに小ちいさし。それ、如斯かくのごとき の人ひとは、聡明そうめいにして、智慧ちゑありといへり。當あたれるかな。

正成まさしげ、湊川みなとがは にて討死うちじにをせられし時とき、尊氏たかうぢ 其その首くびを送おくる。子息しそく 正行まさつら 十一才なりけるが、是これを見みて、目めもくれ、心こゝろも消きへ、佛間ぶつまに入いりて自害じがいせんとするを見みて、母はゝ 急いそぎ押おしとゞめ、今いま 御首おんくびを送おくりとす㕝こと、実まことの 情なさけけにあらず。味方みかたの気きをくどかん為ための 謀斗はかりごとなりとて、大おほいに叱しかり、夫それより 幼少いとけなき 子供こどもを主あるじとして、城しろを守まもり、能よく 士卒しそつを 憐あはれむほどに、縡ことなく 正行まさつら廿歳さいとなりければ、今いまは 君きみの為ために 軍いくさを発おこし、叶かなはざる時は 死しすべしと勧すゝめられしは、天晴あつぱれ婦人じじんの 鑑かゞみに● 貞才ていさい共ともに秀ひいたり。

楠くすのき  判官はんがん 正成まさしげ
正成まさしげは、幼名ようめいを多門丸たもんまると言いふ。かつて、其その 母はゝ、毘沙門天びしやもんてんに祈いのりて、産うめればなり。

その顔かほ、方長おもながにして、頤おとがひの骨ほね圓まろく、耳みゝの根ねもと肥こへずして肉にくあり。額ひたい 高たかく、眉まゆ長ながく、鬢びんにとゞき、眼まなこは中眼ちうげんにして、瞳子ひとみ二ふたツあり。鼻はなは圓まろくして、ゆつたりと見みへ、口くち大おほいにして、歯列はなみよく、白しろき 光ひかりをふくむ。是これ、智恵ちゑ 万人まんにんに勝すぐれ、名なを挙あぐるの相さうなり。

誠まことなるかな。楠公なんこうの筹策ちうさく、神機しんき妙算めうさんにして、又また、能よく 忠志ちうしをあらためず。古今こゝん、絶世ぜつせの賢臣けんしん、本朝ほんてう無双むさうの 良将りやうしやう とも謂いひつべし。

※ 「楠公なんこう」は、楠木正成の敬称。
※ 「筹策ちうさく」は、はかりごと、策略のこと。籌策ちゅうさく。
※ 「神機しんき妙算めうさん」は、神のようなすぐれたはかりごとのこと。

『武者鑑』の人物一覧はこちら
　→　【人相学】『武者鑑』人物まとめ 👀

筆者注　●は解読できなかった文字を意味しています。
新しく解読できた文字や誤字･誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介／免責事項」をお読みください。📖