モロトフのポートフォリオ

Profile

海外のインディーゲームを中心に年間およそ300タイトルのゲームをプレイし、日本で知られていない海外ゲームを多数YouTubeにて紹介しています。また、同チャンネル内にて、ゲームに関わる様々な人たちにスポットをあてた対談ライブ「The Information Is Power Podcast」を主宰しており、ゲーム産業に関する記事も書いています。そして最近はインディーゲームの翻訳も手掛けてます。

Work

読み物：
・NewZooの記事【世界のゲーム市場動向2018】を翻訳しました。

過去の記事一覧はこちら

対談ライブ：
・プロのゲーム翻訳者である小川公貴様と伊東龍様にご出演いただきました。（2019/10/18）

・人気ポッドキャスト番組『ゲームなんとか』よりHARUさん、こへいさん、まゆみさんにご出演いただきました。（2019/8/23）

・ゲームタイトル『Crossroads Inn』を開発するポーランドのディベロッパー『Klabater』よりMichalさんにご出演いただきました。（2019/8/14）

・ゲームタイトル『Kenshi』を開発したイギリスのディベロッパー『Lo-Fi Games』よりSamさんにご出演いただきました。（2019/7/26）

・カナダ在住の女性ゲーム配信者ミスビーンさんにご出演いただきました。（2019/7/19）

・インディーゲーム開発者のかいふさんにご出演いただきました。（2019/7/5）

・インディーゲーム配信者のLayerQさんにご出演いただきました。（2019/6/22）

・有志日本語化情報グループのWiNCHaNさんにご出演いただきました。（2019/6/14）

過去の対談ライブ一覧はこちら

翻訳：
・インディーゲーム『VICCP』を共同翻訳をしました。

Collaboration

・BenQ

Media

・YouTube Channel

・Twitch Channel

・Twitter Account

・note

Support

今後もアクティブに様々な活動をするため、ぜひご支援を頂けましたら幸いです。
ご支援者の方には、私が所有するゲームの中からお好きなゲームをお渡しいたします。
また、支援者限定コミュニティ（Discordサーバー）へご招待いたします。

ご支援はYouTubeのチャンネルメンバーシップもしくはクリエーター支援サイトPatreonよりお願いいたします。

・YouTube Channel Membership

・Patreon

Inquiries

molotovcocktail193@gmail.com