You are you. I am me.

10年近く前、当時仲が良かった外国籍の友人から。

「You don't have to think so much about other people or me.
You are you.
I am me.」

他の人や、私のことを、そんな気にする必要はないよ。
あなたは、あなた。
わたしは、わたし。

他の人と（相手と）、自分との境界が曖昧になってしまう。

それで良い時もある。
それが良い時もある。

でも、辛くなってしまったり、無理をしてしまうのであれば、それは考え直さなければいけないのかも。

あなたは、あなた。
わたしは、わたし。

あなたらしくて、いいと思う。

わたしらしくても、いいと思う。