海外アニメの芸人吹替と原語版の俳優

『シュレック』

・シュレック
日本語：浜田雅功（ダウンタウン）
原語：マイク・マイヤーズ
『オースティン・パワーズ』シリーズ
・プス（長ぐつをはいたネコ）
日本語：竹中直人（ラジカル・ガジベリビビンバ・システム）
原語：アントニオ・バンデラス
『デスペラード』
『スパイ・キッズ』シリーズ
『エクスペンダブルズ３』

『怪盗グルーの月泥棒』

・グルー
日本語：笑福亭鶴瓶　
原語：スティーヴ・カレル
『バイス』
『アステロイド・シティ』

『モンスターズ・インク』

・サリー
日本語：石ちゃん（ホンジャマカ）　
原語：ジョン・グッドマン
『ブルース・ブラザース2000』
『10クローバーフィールド・レーン』
『キングコング：髑髏島の巨神』
・マイク
日本語：田中（爆笑問題）　
原語：ビリー・クリスタル

『SING/シング』

・バスター・ムーン（コアラ）
日本語：内村光良（ウッチャンナンチャン）
原語：マシュー・マコノヒー
『インターステラー』
『ジェントルメン』

『ファインディング・ニモ』

・マーリン（カクレクマノミ）
日本語：木梨憲武（とんねるず）　
原語：アルバート・ブルックス
『タクシードライバー』
『トワイライトゾーン／超次元の体験』プロローグの運転手
『ドライヴ』

『アイス・エイジ』

・シド（ナマケモノ）
日本語：太田光（爆笑問題）　
原語：ジョン・レグイザモ
『ダイ・ハード２』
『ジョン・ウィック』
『キック・アス／ジャスティス・フォーエヴァー』
『バイオレント・ナイト』
・ディエゴ（サーベルタイガー）
日本語：竹中直人（ラジカル・ガジベリビビンバ・システム）
原語：デニス・リアリー
『アメイジング・スパイダーマン』シリーズ