心痛とキス　ブレット・ハート

Never a lip is curved with pain that can't be kissed into smiles again.

Bret Harte

二度と笑顔でキスできないような、心の痛みで唇をすぼめることはありません。

ブレット・ハート

Bret Harte (born Francis Brett Hart; August 25, 1836 – May 5, 1902) was an American short story writer and poet best remembered for short fiction featuring miners, gamblers, and other romantic figures of the California Gold Rush.
[https://en.wikipedia.org/wiki/Bret_Harte]