#1 偕老同穴

一日一語

「偕老同穴(かいろうどうけつ)」は夫婦仲が良いことを表す四字熟語。古代中国の詩集『詩経』に由来し、「生きて共に老いて、死んで同じ墓穴に入る」ことを表している。

「同穴」だけで2人で同じ墓に入るということまで想像できず、文字を見ただけでは意味がつかみにくい言葉。

なお同様に夫婦の絆、仲むつまじいことを意味する言葉として「比翼連理(ひよくれんり)」や「連理の枝(れんりのえだ)」などがある。