山羊たちの沈黙

はじめに
《史記》に「鹿を指さして馬と為す」という故事があり、俗に「馬鹿」の語源とも言われる。秦の趙高が、皇帝に鹿を馬と偽って献上したというエピソードである。が、はたして趙高は馬と鹿の区別がついていたのだろうか。どうでしょう班にもトラとシカを見違えた故事があるではないか。きたやまようこの名著『イスとイヌの見分け方』が指摘しているように、ある日突然イスとイヌが見分けられなくなることだって珍しくない。