HOLSTEEのマニフェストがいい。
昨日、清水ハン栄治さんの「ハッピークエスト」を読んでいて、初めてHOLSTEEのマニフェストを知った。
なんじゃこれ。無茶苦茶いい。
「楽しく暮らす人を増やす」というテーマを掲げて合同会社ハハハの活動を続けてきてもうすぐ5年。
こんなステキな言葉をきちんと把握できていなかったのは反省するところだけど、まあ必要なタイミングで必要なものは出てくるから、今がベストだったんだろうな。
もっと早く知っていたとしても今みたいに響かなかったかもしれないし。
THIS IS YOUR LIFE.
DO WHAT YOU LOVE, AND DO IT OFTEN.
IF YOU DON’T LIKE SOMETHING, CHANGE IT.
IF YOU DON’T LIKE YOUR JOB, QUIT.
IF YOU DON’T HAVE ENOUGH TIME, STOP WATCHING TV.
IF YOU ARE LOOKING FOR THE LOVE OF YOUR LIFE, STOP;
THEY WILL BE WAITING FOR YOU WHEN YOU START DOING THINGS YOU LOVE.
STOP OVER ANALYZING, LIFE IS SIMPLE.
ALL EMOTIONS ARE BEAUTIFUL.
WHEN YOU EAT, APPRECIATE EVERY LAST BITE.
OPEN YOUR MIND, ARMS, AND HEART TO NEW THINGS AND PEOPLE,
WE ARE UNITED IN OUR DIFFERENCES.
ASK THE NEXT PERSON YOU SEE WHAT THEIR PASSION IS,
AND SHARE YOUR INSPIRING DREAM WITH THEM.
TRAVEL OFTEN: GETTING LOST WILL HELP YOU FIND YOURSELF.
SOME OPPORTUNITIES ONLY COME ONCE, SEIZE THEM.
LIFE IS ABOUT THE PEOPLE YOU MEET,
AND THE THINGS YOU CREATE WITH THEM
SO GO OUT AND START CREATING.
LIFE IS SHORT.
LIVE YOUR DREAM, AND WEAR YOUR PASSION.
（日本語訳）
これはあなたの人生です。
自分の好きなことをやりなさい。そして、どんどんやりなさい。
何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。
今の仕事が気に入らなければ、やめなさい。
時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。
人生をかけて愛する人を探してるなら、それもやめなさい。
その人は、あなたが好きなことを始めたときにあらわれます。
考えすぎるのをやめなさい、人生はシンプルです。
すべての感情は美しい。食事を、ひと口ひと口味わいなさい。
新しいことや人々との出会いに、心を、腕を、
そしてハートを開きなさい。
私たちは、お互いの違いで結びついているのです。
自分のまわりの人々に、何に情熱を傾けているのか聞きなさい、
そして、その人たちにあなた自身の夢も語りなさい。
たくさん旅をしなさい。
道に迷うことで、新しい自分を発見するでしょう。
ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりつかみなさい。
人生とは、あなたが出会う人々であり、
その人たちとあなたが作るもの。
だから、待っていないで作りはじめなさい。
人生は短い。
情熱を身にまとい、自分の夢を生きよう。
もうこれ以上何も加える必要のないほど素晴らしいことを言ってる。
「自分の人生の主役は自分だ」というテーマ感を持っていて、それ抜きに「楽しく暮らす」ということはできないと思ってる。
気長に暮らしていても白馬の王子様はやってきてくれないし、「ドラゴンを倒してくれ」と王様から依頼されることもない。
動き回ってみて、ドラゴンを倒すと決めて、仲間を探して、いざ冒険に出掛ける。ドラゴンを倒すと決めないとストーリーは始まらない。
そういう意味でもHERO’S JOURNEYはよくできてるとも思う。
THIS IS YOUR LIFE.かー。
シンプルかつスタイリッシュにまとめ過ぎてるな。
あまりにもピンと来てしまったので、昨日のうちにポスターを購入し、HOLSTEEのサイトをあれこれ見ている。
自分の会社の取り組みにも影響してくるところがある気がするな。
▼HOLSTEEのサイト
楽しく暮らすためのサジェスト
「HOLSTEE MANIFESTOを読み込んでみる」