マンディ・ハーヴェイ / Try
耳の聞こえない
シンガーソングライター
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
先ほど、noterさんの浦崎雅代さんが
https://note.mu/urasakimasayo
ご自身の
有料ノートの中で
紹介されていた
マンディの楽曲が
あまりに素敵だったので
ご紹介します
. :｡(´ω｀*)ﾟ. :｡
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
素晴らしいストロベリーボイスです
最高の癒しをどうぞ
.*･ﾟ .ﾟ･*.(´︶ `* ).*･ﾟ .ﾟ･*.
”Try"
I don''t feel the way I used to
The sky is grey much more than it is blue
But I know one day I'll get through
And I'll take my place again
So I will Try (x3)
以前のような気持ちは感じないの
空は青空というよりは灰色にとてもくすんでいて
だけどいつかは乗り越えられるって信じている
そして私の居場所を取り戻すの
だから私は挑むのよ
I don't love the way I need to
You need more and I know that much is true
So I'll fight for our breakthrough
And I'll breathe in you again
If I would Try (x3)
何かを必要としている私のことなんて好きではいられない
だけど、あなたのほうが何かを必要としている
それだけは確かよ
だから私たちの突破口をみつけるために私は戦うの
そしてあなたを再びわたしのものにするの
もし、私が挑むのなら
There is no one for me to blame
cause I know the only thing in my way
Is Me
責める人なんて誰もいない
だって私の道にあるものは私だけだから
I don't live the way I want to
That whole picture never came into view
But I'm tired of getting used to
The Day
So I will try
If I would Try
望んでいるような生き方じゃない
大事なことがずっと見えてこなくて
だけどこんな日々に慣れようとしているのに疲れたの
だからこそ私は挑み続けるの
もし、私が挑むのであれば
もし、私がまた挑戦することができるのなら
歌詞和訳を以下のサイトから転載しました
http://abraham-bradbery.blog.so-net.ne.jp/2017-06-07