イライラする挨拶代わり
いつからだろう…
夫の顔を見るだけでイライラする。
朝寝ぼけた顔で、のそのそ起きてきた夫に、
おはよう と言う気にもならず、
かと言って、起きてきた夫を無視して不機嫌にさせるのも面倒くさい。
ふと、中国語でおはようは何だったかな？
とスマホを開いた。
早上好
スマホを見ながら言ってみた。
はあ？
という夫に、
中国語で言ってみた。
と言うと、
ああ、と気のない返事が返ってきたが、私のイライラと夫の不機嫌はクリアできた。
翌日から、ポルトガル語やブルガリア語、ベトナム語、モンゴル語など、夫が知らないであろう言葉を選んで、言ってみた。
それは必ずしも「おはよう」とは限らなかった。
しかしある時から夫が
それは何語？
と聞き、真似をしてぶつぶつと繰り返すようになり、変な言葉は言えなくなった。
そしていつしか、イライラする挨拶代わりの外国語が二人のコミュニケーションとなって、無くなりかけた会話が復活し、朝の会話が楽しくなっていた。
本文ここまで 410文字
これは、たらはかにさんの
♯毎週ショートショートnote
に参加したものです。
お題は「イライラする挨拶代わり」
些細な事や歩み寄りで、冷めかけた関係が復活することもある…？
かもしれない
し、ないかもしれない 笑