『聊斎志異』「耿十八」原文・書き下し文・日本語訳

耿十八（こうじゅうはち）というのは、清代の作家蒲松齢の短編怪異小説集『聊斎志異』の一篇「耿十八」の主人公のことです。では、実際に原文を読んでみましょう！

原文
（原文は中国語版 Wikisource による）

新城耿十八，病危篤，自知不起。謂妻曰：「永訣在旦晚耳。我死後，嫁守由汝，請言所志。」妻默不語。耿固問之，且云：「守固佳，嫁亦恆情，明言之，庸何傷！行與子訣，子守，我心慰；子嫁，我意斷出。