２）ブラジル北東部バイア州コロナ対策と称する政策の一部を、ヒトラーを想起しつつ備忘録としても和訳しておく。2021年12月9日付 ブラジル国北東部バイア州知事 ルイ コスタ氏ツイートより
「今週金曜日12月10日のバイア州公式発布で明らかにするが、 同州立の全公的機関への立ち入りはワクチンパスポートを以てのみとする。」
「同パスポートは、 州内の全州立公園/動物園/教育機関立ち入りの際にも提示が必須となる。 州内の自治体間を往来する公共交通機関使用の際も同様とする。」 「今週金曜日12月10日のバイア州公式発布で明らかにするが、 同州立の全公的機関への立ち入りはワクチンパスポートを以てのみとする。」 「同パスポートは、 州内の全州立公園/動物園/教育機関立ち入りの際にも提示が必須となる。 州内の自治体間を往来する公共交通機関使用の際も同様とする。」