#MTG
【拙訳】スタンダードを台無しにしたものの正体 by Ari Lax(Less Practical Magic)
一強状態に陥りやすく禁止改訂も頻繁に行われる今のスタンダード環境。アメリカの名プレイヤーAri Lax氏が、「何が本質的な問題なのか」を語った記事です。
Twitterで「らっしゅ」こと高橋純也氏が話題にしていたこの記事ですが、筆者も例にもれず氏のツイートで知りました。
公開直後、「機械翻訳でもいいから読むべき」などの評価が上がっています。
評価が高い記事ということで、今更ながら翻訳
いつか躊躇いなく「厚かましい借り手」を買える日が来ますように
この書き出しを作ったのが9/27。
何か猛烈に嫌な予感がしたからだ。
これが杞憂である事を祈る。
使えるデッキがなくなったさて、以前書いたターボゲートで紙のMTGデビューしたnote記事
これが結構な反響を頂いて嬉しい限りだ。
そして9/25にローテーションを迎え、晴れてデッキの大半がローテ落ちした。
デッキの数枚を差し替え、などというレベルではなく、ごくごく一部の汎用カードを除いて丸っと