年内の業務が終わりました。

こんばんは。怒涛の12月が、あっという間に過ぎ本日年内の業務を終了いたしました。コロナ禍にもかかわらず、この12月は例年を大幅に超える方に、お求めいただき本当に感謝いたしております。

世の中の流れを見ていると、半導体などの不足などもあり自動車に始まり
色々な所で部品が集まらないと言ったことが聞こえてきます。

私たち皮革業界でも、この年末に輸入原皮用のコンテナが捕まらないなどの話が聞かれるようになりました。

来年の事を考えると、なかなか厳しいんだろうなぁ。。。と思ってしまうのですが、前を向いて頑張ろうと思います。

来年ですが、2月か３月には新しい商材でブランドを立ち上げる予定となっています。今までのユーザーさんへももちろんですが、コロナ禍で下を向きがちになりますが、毎日を頑張れそうなアイテムを考えています。

artigianoは引き続き少しでも喜んで頂けるように『ものづくり』を通して、
人とのつながりや毎日を彩るアイテムを作って行きたいと思います。

今年も一年ありがとうございました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表取締役　　　福江　光洋