トイレは5m先に

「m」とり「mm」の方が、物理的な尺は長いのが紛らわしいと思う今日この頃です。

さて。これは、とある駅で見つけたツッコミ待ちの写真です。

5mなら書かなくていいわ！

トイレまでの表示で「↑5m」と書かれていますが、その先にトイレのマークが見えるわけですし、5mだったら書かなくても分かるわ！という話です。

もしかしたら、漏れそうな人に「あと5m！」と応援してくれているのかもしれません（笑）。