【ペンアンドフォト】第20代大統領選挙日「日本軍慰安婦」銅像前の街並み

この記事は、韓国、©ペンアンドマイクの2022.03.09掲載記事をPapago翻訳したものです。

パク・スンジョン記者
2022.03.09

①
市民団体「慰安婦法廃止国民行動」の関係者らが
9日正午、
ソウル市鍾路区の聯合ニュース本社前で
「日本軍慰安婦詐欺集団の嘘と憎悪で染まった栗谷路2通りを日常の姿に戻そう」
というテーマで集会を行った。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

②
市民団体「母親部隊」の代表、朱玉淳(チュ・オクスン)さんが
9日正午、
ソウル国税庁近くの歩道上で
「正義記憶連帯水曜集会中断」
と
「故金福童(キム・ボクドン)さんに対する牡丹章叙勲を取り消すように」
と書かれたプラカードを持って立っている。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

③
慰安婦法廃止国民行動代表で韓国史教科書研究所の金炳憲(キム・ビョンホン)氏が
9日正午、
ソウル市鍾路区(チョンノグ)にあるニュース本社前で行われた
反正義記憶連帯集会で発言を行っている。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

④9日正午、
ソウル鍾路区栗谷路(チョンノグ・ユルゴクロ)の2通りで行われた
第1534回水曜集会で、
李ナヨン正義記憶連帯理事長(中央大学社会学科教授)が発言している。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

⑤9日午後、
第1534回水曜集会に参加した
ある市民が「30年間の叫び、公式謝罪、法的賠償」と書かれたプラカードを持って立っている。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

⑥9日午後、
第1534回水曜集会に
参加したある市民が発言している。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

⑦9日午後、
ソウル鍾路区(チョンノク)の聯合ニュース本社前で行われた
慰安婦法廃止国民行動側の集会に参加し、発言中の金サンジンテレビ代表。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

⑧9日正午、
ソウル鍾路区にある「日本軍慰安婦」銅像(少尉「平和の少女像」)の前では
左派性向の大学生団体反日行動側の集会が行われた。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

⑨
9日正午、
ソウル鍾路区にある「日本軍慰安婦」銅像(少尉「平和の少女像」)の前では
左派性向の大学生団体反日行動側の集会が行われた。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

⑩
9日正午、
ソウル国税庁近くの道路上で行われた
「反日銅像真実究明共同対策委員会」側の集会に参加した市民たちの様子。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

⑪
慰安婦法廃止国民行動代表の韓国史教科書研究所の金炳憲(キム・ビョンホン)所長が
9日正午、
ソウル市鍾路区(チョンノグ)にあるニュース本社前で行われた
反正義記憶連帯集会で発言を行っている。
金所長が持っているピケットには
「30年間だまされた！ 慰安婦 「詐欺、今すぐやめて！」
という文句が日本語で書かれている。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

⑫
9日正午、
ソウル国税庁近くの道路上で行われた
「反日銅像真実究明共同対策委員会」側の集会に参加した市民たちの様子。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

⑬
9日正午、
ソウル鍾路区(チョンノグ)の旧日本大使館の向かい側で行われた
自由連帯側の集会現場には、

「よりによってなぜ蝶々なのか。
蝶は、
あれ男のだったよ〜
慰安婦を汚す蝶のイメージ使用を中止せよ！」

という垂れ幕を掲げた集会車両が登場した。
2022. 3. 9. / 写真=パク・スンジョン記者

パク・スンジョンfrancis@pennmike.com
©ペンアンドマイク出典明記の転載・再配布は歓迎します
パク・スンジョン記者