見出し画像

ジェジュン歌詞:DEVOTION

240721 김재중 - Devotion - YouTube

ちょっとわかりにくかったです;;

08 DEVOTION

僕が夜中に4つの歌詞を書いたんですが
ディボションはサウンドがとても良くて 選んだ曲なんですが

♪ウォーオーオー

というパートがあるんですが、僕はその短い 一つの区間のせいでこの歌に惚れました。
その部分のせいでこの歌を歌ったんですが、全国を全部録音して聞いてみたら、とてもよく選んだという気がしたんです。

디보션
제가 새벽에네 가사를 썼는데요
디보션 같은 경우 사운드가 너무 좋아서 고른 곡인데
중간에

하는 부분이 있는데 저는 그 짧은 그 한 구간 때문에 이 노래 반했어요
그 부분 때문에이 노래를 불러 갔는데
전국을 다 녹음하고 들어보니까
너무 잘 골랐다는 생각이드는 거죠


Kim Jae Joong (김재중) – Devotion Lyrics | Genius Lyrics

[김재중 "Devotion" 가사]

[Verse 1]
나의 걸 가로챈 죄로 돌려내, right now
(Right, right now, now)
이쯤 되면 내게 말해 주겠니, right now
(Right, right now, now)

[Verse 1]
僕のものを横取りした罪で返して right now
(Right, right now, now)
この程度なら僕に言ってくれる? right now
(Right, right now, now)

[Refrain]
'Cause I was killed by you that (Yeah, yeah)
졸려 묶여버린 (Yeah, yeah)
골라 둔 gum을 꺼내 골라 해지기 전에 good luck
No more time (No more time), no more time (No more time)

[Refrain]
僕は君に殺されたから (Yeah, yeah)
眠くて縛られてしまった (Yeah, yeah)
選んでおいたgumを取り出して選んで日が暮れる前にgood luck
No more time (No more time), no more time (No more time)

[Pre-Chorus]
갈래 let go 방문을 잠글 게 단칼로
섬뜩하지만 선택한 너 데려갈게
'Cause I know too much right now

[Pre-Chorus]
行くよ let go 部屋のドアの鍵を閉める。短刀で
不気味だが選んだ君 連れて行こう
僕は知りすぎたから right now

[Chorus]
We gonna show time 올라가, the sky (The sky)
We need too, lies, 난 믿고 싶지 않아 (않아)
믿었던 믿었던 이유 내 반쪽을 줄 땐
버릴지 버릴진 몰랐어
위태로운 날 여기 묻고 bye (Bye)

[Chorus]
僕らのショウタイムだ。上っていく the sky (The sky)
僕らには嘘も必要。 僕は信じたくない(信じたくない)
信じた 信じた理由 僕の半分をあげる時は
捨てるか 捨てるかは 知らなかった
危ない日にここに埋めて bye (Bye)

[Verse 2]
비릿해 너의 향기로
Dirty해 니가 꾸민 home
새빨간 carrier, 새빨간 career
흘러나온 진실들은 덮어

[Verse 2]
少し生臭い 君の香りで
汚して 君が飾りたてたhome
真っ赤なキャリア、真っ赤なキャリア
流れ出た真実は覆い隠す

[Refrain]
'Cause I was killed by you that (Yeah, yeah)
졸려 묶여버린 (Yeah, yeah)
골라 둔 gum을 꺼내 골라 해지기 전에 good luck
No more time (No more time), no more time (No more time)

[Refrain]
僕は君に殺されたから (Yeah, yeah)
眠くて縛られてしまった (Yeah, yeah)
選んでおいたgumを取り出して選んで日が暮れる前にgood luck
No more time (No more time), no more time (No more time)

[Pre-Chorus]
갈래 let go 방문을 잠글 게 단칼로
섬뜩하지만 선택한 너 데려갈게
'Cause I know too much right now

[Pre-Chorus]
行くよ let go 部屋のドアの鍵を閉める。短刀で
不気味だが選んだ君 連れて行こう
僕は知りすぎたから right now

[Chorus]
We gonna show time 올라가, the sky (The sky)
We need too, lies, 난 믿고 싶지 않아 (않아)
믿었던 믿었던 이유 내 반쪽을 줄 땐
버릴지 버릴진 몰랐어
위태로운 날 여기 묻고 bye (Bye)

[Chorus]
僕らのショウタイムだ。上っていく the sky (The sky)
僕らには嘘も必要。 僕は信じたくない(信じたくない)
信じた 信じた理由 僕の半分をあげる時は
捨てるか 捨てるかは 知らなかった
危ない日にここに埋めて bye (Bye)

[Bridge]
Woah-oh-oh-oh-oh-ooh (Come on)
Woah-oh-oh-oh-oh
I was killed by you
Woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Woah-oh-oh-oh-oh

[Bridge]
Woah-oh-oh-oh-oh-ooh (Come on)
Woah-oh-oh-oh-oh
僕は君に殺された
Woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Woah-oh-oh-oh-oh

[Verse 3]
왜 그랬어 날 두고 가지마, goodnight

[Verse 3]
どうしたの 僕を置いて行かないで

[Chorus]
We gonna show time 올라가, the sky (The sky)
We need too, lies, 난 믿고 싶지 않아 (않아)
믿었던 믿었던 이유 내 반쪽을 줄 땐
버릴지 버릴진 몰랐어
위태로운 날 여기 묻고 bye (Bye)
Goodnight

[Chorus]
僕らのショウタイムだ。上っていく the sky (The sky)
僕らには嘘も必要。 僕は信じたくない(信じたくない)
信じた 信じた理由 僕の半分をあげる時は
捨てるか 捨てるかは 知らなかった
危ない日にここに埋めて bye (Bye)
Goodnight

いいなと思ったら応援しよう!