말레이시아의 영화

어제 인도네시아 영화에 이어 오늘은 말레이시아 영화를 note로 정리했다.

몇 개 본 적은 있지만 영어 자막판까지 포함해 이렇게 많은 줄 몰랐다.
장르도 제법 넓다.

인도네시아어와 말레이시아어는 거의 비슷하다.철자도 통일돼 있다.
다만 단어가 미묘하게 다르고, 인도네시아 사람들은 말레이시아어를 바보 공손하다고 하고, 말레이시아 사람들은 인도네시아어를 난폭하다고 말하는 경우가 많다.
말레이시아 친구들도 많지만 대부분 인도네시아어로 통한다.
하지만 나는 자카르타 사투리여서 가끔은 안통할 때가 있다.

이슬람색도 인도네시아보다 강하고 영화도 너무 진지하다고 생각했는데 보고 싶은 영화도 몇 편 있었다.

예고편으로 듣는 말레이시아어도 생각보다 쉬웠다.