『三体Ⅱ 黒暗森林 下』
今年47冊目
『三体』は、もやもやしながら読み進めましたが『三体Ⅱ』は、400年後に向けて同準備するのか?だったので
年内に読み終わらないのではと思っていましたが、私には2巻の方が読みやすかったです。
宇宙戦艦ヤマトをイメージしてみたり
ジェームズ・キャメロン監督の映画『アビス』を思い出したり
そういう決着ですか。ははあ。
テレビ東京のあの本読みました?で
ちょうど『三体』が取り上げれらて
翻訳の大森望さんが3巻に少し触れてくれたんですが
うーんだったら3巻はもういいかなあと思ったり
だってここまでつながってきた登場人物たちが
次々と退場して行ったので。
でも訳者あとがきにて大森さんが
個人的には一番好きと書いてあったので
ええ?コンプリートする?と迷っているところです。