バイデン政権は「第三次世界大戦」を望んでいる - トランプ・ジュニア／RTを読む
The Biden administration wants ‘World War III’ – Trump Jr.
バイデン政権は「第三次世界大戦」を望んでいる - トランプ・ジュニア
The president-elect’s son blasted the “imbeciles” in Washington for reportedly approving Ukrainian missile strikes deep inside Russia
次期大統領の息子は、ロシア国内奥地へのウクライナのミサイル攻撃を承認したとされるワシントンの「愚か者」たちを激しく非難した。
US President-elect Donald Trump’s eldest son, Donald Trump Jr., lashed out at the Democrats following reports that ongoing President Joe Biden had allowed Ukraine to use American-made long-range missiles to strike internationally recognized Russian territory.
ドナルド・トランプ次期米大統領の長男ドナルド・トランプ・ジュニア氏は、現職のジョー・バイデン大統領が、国際的に認められたロシア領土を攻撃するためにウクライナがアメリカ製の長距離ミサイルを使用することを許可したとの報道を受けて、民主党を激しく非難した。
Trump Jr., who campaigned alongside his father during the 2024 presidential election and has been helping him pick members of his future cabinet, did not mince words on social media.
2024年の大統領選挙で父親とともに選挙活動を行い、将来の閣僚選びにも協力してきたトランプ・ジュニア氏は、ソーシャルメディアで言葉を濁さなかった。
“The Military Industrial Complex seems to want to make sure they get World War 3 going before my father has a chance to create peace and save lives,” he wrote on X on Sunday. “Gotta lock in those $Trillions. Life be damned!!! Imbeciles!”
「軍産複合体は、父が平和を創造し、命を救うチャンスを得る前に、確実に第3次世界大戦を起こそうとしているようだ。「何兆ドルもの資金を確保しなければならない。命なんてクソ食らえとする愚か者どもめ！」
The Biden administration previously restricted the use of ATACMS missiles by Ukraine, citing fears of possible retaliation by Russia. The White House, however, had decided to reverse its policy, according to reports by multiple news agencies. The White House and the Pentagon have chosen not to comment on the matter.
バイデン政権は以前、ロシアによる報復の可能性を懸念し、ウクライナのATACMSミサイルの使用を制限していた。しかし、複数の報道機関の報道によると、ホワイトハウスは方針を転換することを決定した。ホワイトハウスと国防総省はこの件についてコメントを控えている。
The reported decision is widely seen as a last-ditch effort to boost Ukraine’s military capabilities before Trump could assume office on January 20. During his re-election campaign, the president-elect cast doubt on the necessity of unconditional aid to Kiev and vowed to resolve the conflict by diplomatic means. His looming return to the White House made the Democrats, together with officials in Ukraine and the EU, worry that the new administration could abandon Ukraine.
報道されたこの決定は、トランプ氏が1月20日に大統領に就任する前にウクライナの軍事力を強化するための最後の努力と広く見られている。再選キャンペーン中、トランプ氏はキエフへの無条件援助の必要性に疑問を投げかけ、外交手段で紛争を解決すると誓った。トランプ氏のホワイトハウス復帰が迫っているため、民主党はウクライナやEUの当局者とともに、新政権がウクライナを見捨てるのではないかと懸念している。
Moscow has repeatedly stated that allowing Western weapons to be used deep inside Russia would be a signal of NATO’s direct involvement in the conflict. President Vladimir Putin said that Russia will take “appropriate decisions in response to the threats.”
モスクワは、ロシア国内深くで西側諸国の兵器の使用を認めることは、NATOがこの紛争に直接関与していることを示すシグナルとなると繰り返し述べている。ウラジーミル・プーチン大統領は、ロシアは「脅威に対して適切な決定」を下すと述べた。
英語学習と世界のニュースを！
いいなと思ったら応援しよう！
