真夏の中国語音読大会🌈超盛り上がりました！

今日8月21日は、中国語通訳力養成講座と楽々中国語講座合同の真夏の中国語音読大会でした！審査員はネイティブ先生と、ゆりえ先生と私で、司会はひでです。合計30名弱の大音読大会でした。ドキドキ♪

第一部は「楽々中国語講座」と「中国語通訳力養成講座初級クラス」のメンバーでエントリー順に発表。

第二部は「中国語通訳力養成講座の中級、上級、特上級」のメンバーでエントリー順に発表。

第一部からずっと応援して参加していただいている方も多く、応援して応援されの温かい大会です。最初から最後まで3時間ご参加された方も！ありがとうございます！

発表する前は、心臓がバクバクしている、口が乾く、まな板のコイのよう、手が汗だらけ、顔がほてる…というさまざまな緊張の症状があり、こちらにもその緊張感が伝わってきました。

ただ、素晴らしいのは、みなさんは発表が始まったら練習の成果がでましたよ。真剣かつ表現豊かに感情を乗せて、間を考えて、抑揚や、発声、口の動きなど、考えて練習をしたのがよくわかります。

授業でネイティブ先生からの発音のアドバイスなどもしっかり練習して改善していた方も！

練習の方法などシェアしていただきましたが、55回、75回、200回音読練習したという方も！録音して学習したり、スラッシュを入れたり、学習＆音読方法はさまざまでしたが、本当にびっくりするほど音読大会の音読が皆さん素晴らしかった！です。

大会開催中にゆりえ先生からの「顔を上げて発表したらいいよ（声が通るようになるので）」というアドバイスをすぐに取り入れて発表したり、行動力抜群！

エントリーから音読大会までちょうどひと月の期間でしたが、その中で8月21日の発表に向けて、どう進めていくか、普段の練習のと当日の緊張度の差などをご自分なりに体感して、次の学習に役立てて頂けたらと思います。

感想も続々と届いていますが、文字数が多すぎて乗せられないくらいです。

~初めての参加でしたが、とても良い経験になりました。今までお手本通りのスピード感で読むことだけを意識してましたが、今回の音読発表会に向けては、声調やピンインをはっきり読むことを重視して練習したおかげで、発音の基礎を学び直せた気がします。

今回自分の音読を録音して聞いてみることで色々気づきがありました。特にいつも先生から指摘される第2声のトーンを上げる部分だったりやTian, Lianなど口を横に開く発音を意識しながら練習しました。録音して聞いてみると自分が想像してた発音と全然違うこと多かったです。。

他の方の音読も聞けて、発音の仕方や息継ぎの間、感情を込めて読んだり等色々勉強になり、また刺激にもなりました。さらに上達できるようこれからも継続して練習していきたいです！！~感想ここまで

本当に楽しく緊張する音読大会だったと思います。今日はゆっくり休んでくださいね。

お休みされた方も、どうぞまた次の機会を設けますので、残念がらずに、それまでの練習の成果は力になっていますからね。

今回の大会を開催して感じたのは、発音は、中級クラス以降はアドバイスなどをもとに、自分で録音して聴き比べをして改善して、実は発音は自分で改善できるのだというのも大きな収穫でした。

より遠くへさらに向こうへ進んでいきましょう。
ご参加された方素晴らしかったです！審査員の先生もありがとうございました。

今週で中国語通訳力養成講座の初級2クラスが終了しました！3か月お疲れ様でした！頑張りました！

【8月末頃新規ご受講生募集～中国語通訳力養成講座（初級＆中級）】