郡上八幡英語ガイド

Today,it's so exciting.Why?

今日は素晴らしい１日でした。
よい仲間が良いチームとなり、外国からのお客様のおもてなしができました。

When I was young,

世界のあらゆる所に行ってみたいと高校生のときに思い旅行会社に就職した。
添乗員として海外にも行ったが英語力の不足を感じていた。

時間ができたこともあり、英語の学習を１０年ほど前に再開した。
何か目標を持った方が良いと思い通訳案内士を受けることにし２回受けた。
残念ながらあと少しのところで二次にすすめずにいた。
そのような中で、昨年（2021年）秋より郡上八幡英語ガイド育成講座がスタートすることを知り応募した。
ご縁があり参加させていただくこととなった。
第１期生ということで１０名の仲間でスタートした。

始めに２日の講習会と１日の実地研修を受講。
その後コロナ禍ということもありオンラインでの講習会を４回、実地研修を１回受講。
１年にわたりプロガイドから厳しくも有意義な講習を受けることができた。

アメリカから旅行会社の視察団が郡上を訪問することになり、
いよいよ本番を迎えることとなった。
私を含め、優秀とはいえない受講生も多く、
郡上市観光連盟の担当者も不安を抱えておられたように思う。

We are worried.

良いチームとは？
１週間ほど前に、いつも通うトレーニング室で若いスタッフに尋ねられた。

エースばかりのチームでは良いチームにはなれない。
あまり活躍できないような選手、何かハンディを背負っている選手、そのような仲間もいて良いチームができる。
そのような選手にも必ず良いところがある。
それに皆が気づき、皆がお互いをリスペクトしたときにケミストリーが起こり良いチームとなる。

そのように答えた。
同じく１週間ほど前に英語ガイド講座の事務局より一人の年配の受講生が辞退するとの連絡をいただいた。
年齢的なこともあり、英語力、振るまいなどガイドとして資質が少し足りないように感じる受講生ではあった。
仕方がないかな・・とも思いながら何か違和感を感じていた。

It's important.

このままではダメなんだと思った。
１年間同じくがんばってきた受講生である。
熱心に参加しておられる姿も見ている。
何とか残ってもらわなければ、今回の受講生、１期生は良い仲間、良いチームとはなれないのではないかと思った。
当日、視察団の案内後にガイド受講生で昼食会を持つことになった。
よい機会と思いお誘いしたところ参加されるとのこと。
また当初は仕事の都合で不参加の予定であった受講生も前日に参加できるようになり、全員で視察団を迎えることができるようになった。
そして当日を迎えることとなった。

We are so nervous.

当日、いざ本番が近づくと皆が不安を抱えるなか、なんだかまとまってきた。
皆で打ち合わせを行い、最後にエールで締め気持ちも高揚してきた。
いざ始まってみると、皆が堂々とガイドを行い、視察団の方にも積極的に話かけていた。
視察団の方と打ち解けた仲間は逆にお土産までもらっていた。
とてもすばらしい時間であった。
心配していた事務局の方からもお褒めの言葉をいただくことができた。

It's so exciting!