見出し画像

utf-8-sig って何？Excelの文字化けを防ぐエンコーディングの秘密

toshi

CSVファイルを作って、いざExcelで開いたら 文字化け…。
「ちゃんとデータを作ったのに、どうして？」と困ったことはありませんか？

その原因のひとつが エンコーディングの違い です。
特に、utf-8・Shift_JIS・utf-8-sig の違いを理解しておくと、文字化けトラブルを防げます。

今回は、それぞれのエンコーディングの特徴と、Excelで文字化けしない utf-8-sig の強み を紹介します！

そもそもエンコーディングとは？

エンコーディングとは、文字をデータに変換するルール のこと。
例えば、「あ」という文字をコンピュータが理解するには、UTF-8 や Shift_JIS などの異なるルールを使ってデータ化します。

問題は、ファイルのエンコーディングと開く側のソフトの設定が合っていないと、文字化けが発生する ことです。

では、utf-8・Shift_JIS・utf-8-sig にはどんな違いがあるのでしょうか？

utf-8・Shift_JIS・utf-8-sig の違い

(1) utf-8 は世界標準だけど…

utf-8 は、世界中のあらゆる文字を表現できるエンコーディング です。
Webサイトやプログラムで一般的に使われており、日本語はもちろん、中国語やアラビア語なども扱えます。

ただし、BOM (Byte Order Mark) という目印がない ため、一部のソフト (特にExcel) が utf-8 を正しく認識せず、Shift_JIS など別のエンコーディングと勘違いして文字化けすることがある のが難点です。

(2) Shift_JIS はExcelと相性がいいけど、時代遅れ

Shift_JIS は、日本語に特化したエンコーディングで、昔からWindows環境でよく使われてきました。
特に、古いWindowsアプリやExcelでは、デフォルトで Shift_JIS を想定している ことが多いため、日本語のCSVを扱う際には問題なく開けることが多いです。

しかし、Shift_JIS には大きな欠点があります。
それは 日本語以外の文字をうまく扱えない こと。
例えば、英語だけのファイルなら問題なくても、中国語や特殊記号が入っていると、正しく表示されないことがあります。

最近では、グローバルなデータ処理が増えてきたため、Shift_JIS は少し時代遅れになりつつあります。

(3) utf-8-sig はExcelでの文字化けを防ぐ最適解！

utf-8-sig は、utf-8 に BOM (Byte Order Mark) を追加したもの です。
BOMとは、ファイルの先頭に付加される 「このファイルはUTF-8ですよ！」という目印 のこと。
このBOMのおかげで、Excel や Windows アプリが正しく UTF-8 として認識してくれる ため、文字化けが発生しません。

つまり、ExcelでCSVを扱うなら、utf-8-sig を使えば 文字化けを回避できる というわけです！

utf-8-sig を使うと文字化けしない理由

例えば、PythonでCSVファイルを作り、Excelで開くとします。

普通の utf-8 で保存すると、Excelが Shift_JIS などと誤認識し、文字化けすることがあります。

import pandas as pd

data = {"name": ["Alice", "Bob"], "age": [25, 30]}
df = pd.DataFrame(data)

df.to_csv("output.csv", encoding="utf-8", index=False)  # 文字化けする可能性あり

しかし、utf-8-sig を使えば、Excelが正しくUTF-8として認識し、文字化けしません！

df.to_csv("output.csv", encoding="utf-8-sig", index=False)  # 文字化けしない！

ExcelでCSVを開くことを想定するなら、utf-8-sig を選ぶのが最適です。

どのエンコーディングを使うべき？

(1) Webサイトやプログラムで使うなら → utf-8
ほとんどのシステムが utf-8 に対応しているため、特別な事情がなければこれでOK。

(2) 昔ながらのWindowsアプリやExcelを使うなら → Shift_JIS
ただし、日本語以外のデータを扱う場合は不向き なので注意。

(3) Excelで文字化けを防ぐなら → utf-8-sig
CSVをExcelで開く場合は utf-8-sig を使えば、文字化けを回避できる。

まとめ

  • エンコーディングの違いを理解しないと、文字化けの原因になる。

  • utf-8 は世界標準のエンコーディングだけど、BOMがないためExcelで誤認識されることがある。

  • Shift_JIS はExcelとの相性はいいが、日本語以外のデータを扱うのに不向き。

  • utf-8-sig はBOM付きのUTF-8で、Excelでの文字化けを防ぐ最適な選択肢！

特に、PythonやCSVを扱うなら utf-8-sig を使えば、Excelでの文字化けトラブルを防げる ので、覚えておくと便利ですよ！

いいなと思ったら応援しよう！