マガジンのカバー画像

釜山日記

37
運営しているクリエイター

#韓国語勉強

釜山紀行(4)ディープな言語の世界

2020/2/1 22:26 やっぱり言語を学ぶってことはその文化を 学ぶことなんだな。って改めて思えた旅だった。 たったの3泊4日だったけれど現地の人と沢山話した。WiFiが切れてナビが使えなかったタイミングに、カラオケかなんかのキャッチのお兄さんに、勧誘の声をかけられそうになった。 そこですかさず、(間髪いれずに) "저기요 롯데 백화점에 가고 싶은데요..(ロッテ百貨店に行きたいんですけれど。)"と言うと、めちゃくちゃ丁寧に親切に教えてくれた。 "한국인이에

釜山紀行(3)堪能、そして堪能!

2020/2/1 22:23 二日目は雨降りだったので主な観光地は全て三日目に詰め込んでいた。朝の海。水面が太陽に反射して眩しいくらい、にキラキラ揺れる。 強風で運転見合わせだったケーブルカーもお昼ご飯を食べ終わる頃には無事運転再開。お目当てだったから、ホッ。 この日は沢山、家族連れを見た。素敵だな〜って思うお母さんが多かった。子供や旦那さんへの接し方に余裕と、品。立ち振る舞いに愛情が感じられる人っていいよね。子供とお母さんの会話は、韓国語初心者の私にとっては大変聞き取

釜山紀行(2)妹が寝坊した朝

2020/1/28 22:41 2日目の朝、妹は寝坊した。 笑 ゲストハウスで別々の部屋に泊まっていたので 起こすことも出来ず、電話かけても起きる気配がないので 仕方なく一人で朝食をとることにした。 笑 コーヒーとシリアル。ゲストハウスのシンプルな朝ごはんが、大好き。 今日はどんな1日になるかな〜って考える時間。 食べ終えても妹は起きてこなかったので朝の散策に出かけることにした。 ちょうど通りの店が開店の準備を始める、そんな時間だった。 フラッと立ち寄ったお土産

釜山紀行(1)안녕 부산!

2020/1/15 23:16 旅行2週間前、夜中。 【LINE】 Minami: 25日〜28日空いてない? Nagisa: 空いてる! Minami: え!釜山行こ! Nagisa: え!最高行こ! 神的なテンポの良さで、あっさり決まった姉妹の釜山旅。 "あ、ここ好きだ。" 金海空港到着してすぐに、そう思った。私は、新しい場所に旅をするとき大抵は空港で"この土地が自分にしっくりくるのか。"を感じる。"私、ソウルより釜山が好きだわ〜"と言うと、"まだ空港だけじゃん!