見出し画像

最近みた海外ドラマシリーズ

最近見たドラマがこちら

The diplomat
FBI
The recruit
ノマドランド(これは映画だけど)


1.The Diplomat

これは結構好き。政治の駆け引きみたいなのすごい好きだから、次が出たら見たい。いまだに大好きなドラマってハウスオブカードかも。
あのセクシーなイギリスの外務大臣とどうにかなってほしい😂

2.FBI

これはまあ定番な感じでよい。結局CSIとかHawaii5Oとかさらっと見れるのを並行してみてると良いんだよね。安定の面白さ。
でもCSIに比べるとちょっと弱いかなー。ホレイショ的なボスの存在がほしいかも。OAもかっこいいんだけどね。
その辺most wantedシリーズの方が好きかもと思った。
でもとりあえず見れるところまでは見る。


3. The recruit

これもワシントンもの??
ドラマの内容自体は面白くて一気見したんだけど、タイトルの付け方が面白かった!
アクロニム?になっていて日本語で出てたから英語ではどうなってるんだろうと思ってたので、wikipediaより引用。

下の行が日本語でついてたタイトル。

1"I.N.A.S.I.A.L." "I'm Not a Spy, I'm a Lawyer"
S.D.N.B. (スパイでなく弁護士)
→これはわかる

2"N.L.T.S.Y.P."  "Never Let Them See You Pucker"
K.D.W.M. (決して動揺を見せるな)
→これは慣用句?言い方面白い

3"Y.D.E.K.W.Y.D."  "You Don't Even Know What You Do"
N.M.W.K. (何も分からないくせに)
→なんかもっとevenみを入れたい

4"I.Y.D.I.A.A.C."  "If You Do It as Anderson Cooper"
M.G.S. (目撃者)
→これはアンダーソンクーパー分からないと伝わないもんね

5"T.S.L.A.Y.P."  "That Sounds Like a You Problem"
H.T.S.D. (へー大変そうだな)
→??

6"I.C.I.N.C." "I'm Clenching, I'm Not Clenching"
S.M.S.N. (締める、締めない)
→なんでこのタイトルになったのかもう忘れた

7"I.M.F.T.B.S."  "It's My First Time Being Sexpionaged"
H.T.W.H. (ハニートラップは初めて)
→わかる。こういう言葉の作り方好き

8"W.T.F.I.O.H." "Who the Fuck Is Owen Hendricks?"
O.H.T.N. (オーウェン・ヘンドリックスって何者?)
→これだけは正解見る前にどんなタイトルになってるかわかった笑

4.地面師たち

これはすごい怖面白かった。なぜかずっと地面師たちの気持ちになってバレるって思いながら見てて、じいさんのスーパー問題もあの辺よく知らないけど、勝手にライフって答えようと思ってたし🤣
日本のクセつよ俳優みんな出てた。あのルイヴィトン!!がアドリブなのすごすぎでしょ。

なんか最近ネットフリックスに飽きてきて、次に何契約しようか考えてたんだけど、意外とHuluが良さそうだって気づいた!
サタデーナイトライブとかあるのウケるし、昔の名作がすごい揃ってる。
しかもめっちゃ続きが気になってたGood wifeが観れるらしい!!


F.Y.Iですが、私はフルハウスから入り、FRIENDS、ERと定番系を見てきた感じ。
ずっと、入院したらゲームオブスローンズをみよう!って決めてたんだけどコロナ禍になっって今がチャンスだと思って一気見して、またこういうことがあったら、次はウォーキングデッドを見ようと思ってる。
上にも書いたけど単純なFBI!!みたいなのは大好きだし、騙したり騙されたりするのも好き。ホームランドはすごく好き。
ベターコールソウルとかも大好きだし、あと心が元気な時にThis is us をみる。絶対泣いちゃうから笑

何かおすすめなドラマがあれば教えてください!