演歌、歌謡曲で韓国語マスター 3！
K-POPで韓国語マスターみたいなものは、よくありますが、私は演歌や歌謡曲を紹介させていただければと思います！
これに関しては、ただただ私の趣味です！笑笑笑
趣味全開で紹介させていただきます！
前回のがまだのかたは、こちらも読んでいただけると幸いです！
マガジンはこちら！
K-POPと違って、演歌や歌謡曲の方が比較的言葉も簡単で覚えやすく、歌いやすいというのがあります！
というわけで、第3弾は、좋은 계절에です！
私の心のアイドル、シン・ミレさんです！
この方は、韓国の昔の演歌や歌謡曲をリメイクもされて、声がとてもとても特徴的です！
さてさて、こちらは、道端に座って、好きな方が来るのをじっと待っている優雅な女性を表現した曲です。
歌詞からもわかるように、とてもゆったりとした是非ともお勧めしたい曲ですので、是非ともお勧めしたい曲です！
꽃들이 피어나는 길가에 앉아
花が咲く道端に座って
당신을 기다려요
あなたを待っています
향긋한 바람에 설레는 마음에
香り高い風に胸が高鳴り
이 좋은 계절에 만나요
この素晴らしい季節に会いましょう
사랑이 오네요 당신이 오네요
愛がやって来ます、あなたがやって来ます
그리움에 지친 맘을 달래주는 사랑이
懐かしい思いに疲れた心を慰めてくれる愛が
사뿐 사뿐히 내 가슴에 내려앉아 속삭여요
そっと私の胸に座り、囁いています
꽃들이 피어나는 길가에 앉아
花が咲く道端に座って
당신을 기다려요
あなたを待っています
향긋한 바람에 설레는 마음에
香り高い風に胸が高鳴り
이 좋은 계절에 만나요
この素晴らしい季節に会いましょう
사랑이 오네요 당신이 오네요
愛がやって来ます、あなたがやって来ます
그리움에 지친 맘을 달래주는 사랑이
懐かしい思いに疲れた心を慰めてくれる愛が
사뿐 사뿐히 내 가슴에 내려앉아 속삭여요
そっと私の胸に座り、囁いています
사랑이 오네요 당신이 오네요
愛がやって来ます、あなたがやって来ます
그리움에 지친 맘을 달래주는 사랑이
懐かしい思いに疲れた心を慰めてくれる愛が
사뿐 사뿐히 내 가슴에 내려앉아 속삭여요
そっと私の胸に座り、囁いています
今日のフレーズ
꽃이 피어나다 花が咲く
꽃들이 피어나는 길가에 앉아
花が咲く道端に座って
달래주다 慰める
그리움에 지친 맘을 달래주는 사랑이
懐かしい思いに疲れた心を慰めてくれる愛が
いかがでしたでしょうか！
なんか季節を感じる優しいメロディーでいいですよね。笑
耳にも優しく、春にはちょうどいい曲なんじゃないでしょうか。
次回もまた紹介させていただければと思います！
ありがとうございます！
前回のがまだのかたは、こちらも読んでいただけると幸いです！
マガジンはこちら！
また、私自身の自己紹介の記事も書かせていただいているので、合わせて見て頂ければ幸いです！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？