
田舎ほどハイコンテキスト!と壁の進み方
移住経験者さんはこーゆ気持ちにぶつかる事があるんじゃないかなぁ。
というのを、まとめてみました。
(前略)なんで移住したの
オリンピックが開催されている予定だった、この時期の東京に絶対に居たくない!!って野生の感が働き、
一度も行った事もない、知人、親戚もいない地へ移住しましてな。
詳しくは、こちらを
「ハイコンテキスト」?
いわゆる内輪ネタ、
○○ファンでないと通じないマニアック単語で盛り上がり続けてる感じ。
なぜか?
・その地域の常識が、外部の常識と違う事を知らない&気付いない
→ので、解説&説明も無い
島外行った事ない!って方々もいて、
ここは何時代かな?と。びっくりしました。
日本も広かったわ。
具体例1:ここが他と違っているよ?! の指摘のとらえ方
田舎の不思議&知らない事を質問して、理解&関心を示すとめっちゃ歓迎されます。
が、
外部の意見を取り入れるってのが慣れてないみたい
例えば、
観光客向けなら、この言葉が方言だから通じないですよ?!
などの指摘・意見を、
オレへの「批判だ!攻撃だ!」と謎解釈→怒の方もいらして…。
ちょっとびっくり&ショックでした。
なんで、、、良かれと思っての指摘で、機嫌悪くされなあかんのや。。。。と。
具体例2:日本語の理解力?!
・ある程度規模のある団体?!組織、地位の方でもザラにそーゆー事がある
のを目の当たりにしました。
例えば、
国から出た新しい制度が出ると、
申請は地元の○○へという流れが多いのです。
そこで、地元の担当部署に申請&質問に行くと、、、
・何それ、知らない
・(こう書いてあります、こう理解できますよね?)そうは思わない。オレの解釈はずっとこれだ!
などのプチとらぶる。
ってのが、けっこー有ります(笑)
まぁ、忙しいんでしょうけどね。
※みんながみんな、そーゆ人ではないよ?!
なんで、、、権利を活用しようとしただけなのに、
解釈間違ってるし門前払いされなあかんのや。。。。と。
ちなみに、こーゆー場合は手間ですが、
地元飛ばして、上位管轄の組織、県、省庁、問い合わせのコールセンターに相談するのが手です。
なんでこんなことに??壁の正体:1
具体例のような、謎な天井、制限、壁を感じてモヤモヤ…していたのですが、、、私なりの解釈はこれでした
日本語は話せるけど、長い間文章(話)を最後まで聞いて、
論理的に意味を理解する事ができない方々 が居る
※西野亮廣さん風に言うと、単語脳。
その辺の解釈はこちら↓
これは、教育格差なのかな?と思います。
そういうとこ!壁の正体:2
合理的であることが全てとは思いません。
田舎のゆるさ、人情があるからこそ、素敵な所がある。
しかし、
理不尽、非合理、
声でかい人の意見が通る
昔からこうしてきたから、、、と、無条件に変化を嫌いがちな所
こーゆー事があるから、
人が居ない&集まらない のではなく、
出て行きたくなるんだよ と。
仕事がない、人手が足りない
でなくて、
創意工夫もない、従順な奴隷探しでは人はこないよ?!
と。
最近のスタンス
以前、私は、この理不尽を変えよう!とアレコレもがいていました、、、。
まぁ衝突?怒り、ましたね。
あの頃は若かった…
あれ?なんで移住してきたんだっけ?と根本に戻ると。
地域おこしするため!でもなく、
好きな自然遊びしてゆるく生きるためでした。と考えなおし。
人の意見を求めるのも、求めないのも
私から観ると、失敗しそうな方法、衰退の道を辿ろうとも
それも、みんなの経験なんだなぁと。
自転車乗る練習も、転んで失敗して立ち上がって、経験して覚えるもんなぁ。
と、冷酷だろうと、まぁどうなるのも自由だから見守るか、
スタンスになりました。
移住して、来月で一年。
来年はどこにいるかなぁ。
移住に関する質問・相談などあればお気軽にどーぞ!
私も色んな所の移住者さんとつながりた~い。
面白い所あったら教えてほしい~。&こっち来たときはご案内するよ~!気持ちでいます。
何かの参考に成れば幸いです。