2020年3月の記事一覧
おすすめ～改訂版 耳が喜ぶドイツ語
今回は三修社の「改訂版 耳が喜ぶドイツ語 リスニング体得トレーニング Hören macht Spaß!」をご紹介したいと思います。
ネイティブの速度で録音された100文以上のテキストが日本語対訳付きで収録されており、紙書籍版であればCD2枚付き、電子書籍版であれば https://www.sanshusha.co.jp/audiobook/ からシリアルコードを入力することで音声データをダウンロ
おすすめ～ティムとヤンのドイツ語講座
Martin Fritz（在日ドイツ人ジャーナリスト）と赤坂桃子（上智大学文学部ドイツ文学科および慶應義塾大学文学部卒。翻訳家）両氏の『ティムとヤンのドイツ語講座』は、ドイツ語の基礎力はすでにあり、ドイツ語の表現力を高めたいという方にお勧めしたい1冊です。
ウェブサイト「デアディダスderdiedas」に掲載された同名のドイツ語ミニ講座を元に、大幅に加筆した書籍版です。よく使う慣用表現を180選
おすすめ～日本語から考える！ドイツ語の表現
「シリーズ《日本語から考える！》――自然な日本語を伝わる外国語へ」は日本語のプロと外国語のプロが力を合わせた画期的なシリーズで、文法だけではわからない日本語との発想の違いを楽しみながら、日本語の自然な表現を外国語にしていく過程を伝授する、というものです。
目的：
文法だけではわからない発想のしくみが身につく
日本語と外国語の考え方の違いがわかる
外国語らしさとは何かが見えてくる
◎こんな日本語を
おすすめ～ひとり歩きの会話集 ドイツ語
今回は「ひとり歩きの会話集 ドイツ語（2018年版）」（ＪＴＢパブリッシング）という本をご紹介したいと思います。
ロングセラーシリーズ「一人歩きの会話集」のドイツ語版でダウンロード式音声付録付きでリニューアルした2018年版。
コンセプトは、場面ごとの会話の比重が高い観光案内・文化紹介のようで、読み物としても結構楽しめます。イラストがたくさんあり、会話・表現にも重要かどうかが一目で分かる色使いが