한국 야사우사 찬 팬을 향한 메시지🐰✨
이 메시지는 Google 번역을 사용하기 때문에 문장에 이상할 수 있습니다. 그렇지만, 전하고 싶은 일이 있기 때문에 용서해 주세요.ㅠㅠ
안녕하세요. 한국의 야사우짱 팬 여러분. 저는 야사우사의 작가입니다.
야사우짱의 DM으로 한국에 사는 팬들로부터 뜨거운 메시지를 받을 기회가 늘어서 기뻐하며 이 메시지를 쓰고 있는 곳입니다.
「韓国にグッズを発送してもらうことはできますか?」
「アイコンにやさうさちゃんを使ってもいいですか?」
「LINEスタンプを韓国でも使えるようにしてください」
등 일본어로 번역하여 메시지를 보내 주셔서 감사합니다.
또, 야사우사짱의 아이콘으로 하고 있는 사람도 자주 보이는 것이 많아져, 그것도 기쁩니다>ㅁ<
어쨌든 고마워요.
좀 더 한국, 전세계의 사람에게 야사우 짱을 알리고 싶기 때문에, 좋으면 가 보았으면 하는 것을 아래에 정리해 보았습니다.
■트위터, 인스타그램에 올린 야사우사의 일러스트는 SNS 아이콘에 사용해도 괜찮습니다
가능한 경우 야사우사의 ID(@mihorinxza3)를 프로필에 추가해 주시면 감사하겠습니다. 귀여운 아이콘을 보고, 야사우사 짱이라고 알고 싶으니까 ^ㅂ^
■인쇄하여 방에 장식하는 것도 OK✨
좋아하는 일러스트가 있으면 인쇄하여 방에 장식해도 좋다. 다만, 인쇄한 것을 사용해 장사를 하는 것만은 슬프기 때문에 그만두고 ㅜㅜ
언젠가 한국에서도 이벤트를 할 수 있을지도 모르기 때문에, 많이 응원해 주시면 기쁘구나. 앞으로도 응원 잘 부탁드립니다 🐰💙
여기까지 읽어 주셔서 감사합니다. 모두가 좋아요~
번역하고 읽은 사람도 감사합니다 ㅋㅋ
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?