フランス語と共通のドイツ語
Cousin, Cousine
いとこ

ドイツ語のausgehenの使い方がわからない。

今日のドイツ語日記は接続法Ⅱに挑戦してみた。ネイティブの添削待ちだけど、合ってるかなぁ。

フランス語で「隔離状態に」を表すen quarantaine はドイツ語でin Quarantäneなんだって。フランス語が由来なのかな？
#フランス語 #ドイツ語

『口で覚えるドイツ語』を毎日10分でも練習して投稿しようと思ってるのに、今日もできなかった。最近忙し過ぎる。
Je suis trop occupée pour remplir toutes mes tâches quotidiennes.
#ドイツ語 #仏語ボキャブラリー

ドイツ語は地域によって発音や文法がずいぶん違う。ネイティブたちそれぞれが、自分が正しいとして直してくるので、そのたびにこちらは混乱してしまう。
フランス語の場合は、例えば南部の人が、標準的な発音に対して「それは違うよ」と指摘してくることはまずないと思う。