そんなに使うんだ ～느라고
韓国語の会話教室の友達と話していて、
～느라고ってどんな場面で使う？の話題に。
そこで、韓国語の先輩Kちゃんが「めっちゃ使うよ～」って言いながら、ネイティブとのやり取り集を見せてくれた。
…めっちゃ使えるやん♡
もちろん、文法的には理解していて試験で出ると答えられるけど、会話で自然に出てくるかというと、使っていない。ということで、使いこなすために、復習です！！
先行節に来る内容が、後続節にくる内容の理由・原因になる
가) 시험 때문에 많히 바쁘시죠?
試験のせいでかなり忙しいでしょう？
나) 네. 요즘 시험공부를 하느라고 친구들을 통 못 만났어요.
はい。最近、試験勉強で友達にまったく会えませんでした。
가) 왜 늦었어요?
どうして遅れたんですか？
나) 죄송해요.컴퓨터를 고치러 갔다 오느라 늦었어요.
すみません。コンピューターを修理しに行ってきて遅れました。
ここでポイントになるのは！
後続節には主に否定的な内容が来る
先行節、後続節どちらも主語が同じ
先行節は、～していた、～しているという継続性のある行為
動詞（必ず現在形、ㄹは脱落）に使えるが形容詞には使えない
後続節に勧誘形、命令形は来ることができない
～느라고は、先行節の行為に時間がかかってしまい、その影響で後続節のことができなかった、大変だったという時に使われます。特に、遅れる（늦다）、忙しい（바쁘다）、苦労する（고생하다）、辛い（힘들다）、～することができない（～지 못하다）などの言い訳で使われ、고を省略して～느라で使っても大丈夫。よし。これからどんどん使っていこう♡
