見出し画像

sound of freedom 自由への歌声 全ての人々に届け サウンド オブ フリーダム 鑑賞記事 part 2


All I've ever known
To always keep you close
Holding on to hope
I'm heading towards your glow

Give me strength
Give me strength

My love, my love
I'm fighting to find you
Don't give up, don't give up
Soon I'll be beside you

All my faith to find
My way to the light
All my strength to fight
And open my eyes

Give me strength
Give me strength

My love, my love
I'm fighting to find you
Don't give up, don't give up
Soon I'll be beside you

Find love in a hopeless time
Find hope in the hardest night
The darker the sky
The brighter shines the light
Find faith for the terrified
Find strength, know you'll survive
The darker the sky
The brighter shines the light

Give me strength to find
My way through the night
Find your peace of mind
I won't leave you behind

いつも君を 直ぐそばに感じていた。
希望にすがりながら、君の輝きを求めて君の輝きに向かって突き進んでいる

僕に 力を与えてください
強さを与えてください

愛しい人 愛しい人
君を見つけるために僕は戦っている
あきらめないで、あきらめないで
すぐ 君のそばに行くよ

すべての信念をかけて
光への道を探す
すべての力を尽くして
僕はこの目を開き、真実を見るために戦う

僕に 力を与えてください
強さを与えてください

愛しい人 愛しい人
君を見つけるために僕は戦っている
あきらめないで、あきらめないで
すぐ 君のそばに行くよ

希望を失った時に愛を見つけ
最も暗い夜に希望を見つける
空が暗ければ暗いほど
光は闇の中で一層強く輝く

恐れの中で信念を見つけ
強さを見つけ、生き抜くことを知る
空が暗ければ暗いほど
光は一層 強く輝く

この夜の闇から抜け出すため
僕に強さを与えてください

君が心の中に安らぎを見つけられるように、、、
僕は君を ひとりにはしない


(私の拙い翻訳で申し訳ないのですが、他にこの歌詞の日本語訳がまだ見つからなかったため、自分で訳してみました)

動画楽曲 Sound of Freedom
Performed by Justin Jesso
Written by Justin Jesso, Fernando Garibay, Daniel Padilla, Ramiro Padilla, Paul Ahlstrom

___________
サウンド オブ フリーダム 
宮下美枝 記
2024年10月から11月に鑑賞

この映画に もはや、解説も感想もいらない
ただ 観て 感じ 魂が震えたそのまままに行動する

それ以外に 言葉はもはや不要である

ただ 私は思った

「 子供の瞳に 嘘はつけない
  実際にこの救出作戦に同行し、身をもって事実を目のあたりにした俳優の瞳に 虚、嘘の濁りは一滴もない
その、愛に満ちた、澄んだ瞳の前には
嘘は通用しない 」と。

▪️何が真実で、何が隠蔽されているのか
知らなければ 何も見えてこない
真実の明日は訪れない
希望という名の本当の未来は見つけられない
目を開けなければ

隠された 綺麗事の 上部だけを取り繕った薄っぺらな情報のなか
何も知らされずに ただ時間の中を滑って行く人々

底辺に欲望が渦巻くブラックホールのような闇には
支配欲、権力欲、権威への飽くなき欲望に飢えた怪物が口を開けて 
無垢な魂を飲み込もうとしている

奴らは 無垢な魂の光を飲み込むたびに それを餌食に
闇の力をさらに強大に強めていってしまう

それを 止めよう
ただ それだけを言っている映画だ

闇に呑み込まれていく子供たちを
光の中に戻す
ただ そのために。


いいなと思ったら応援しよう!