仏英の日記　歯医者で雑誌を読む

Aujourd'hui, je suis allée chez le dentiste et j'ai lu des magazines en attendant. 

Récemment, je lis surtout des livres en anglais et en français, donc lire autant de japonais est rare pour moi. 

C'est ma langue maternelle, donc je peux la lire rapidement. 

J'ai lu divers types de magazines, mais la plupart d'entre eux contenaient du contenu publicitaire.

I went to the dentist today and read some magazines while waiting.  

I've been reading only English and French books lately, so it's been a while since I've read a lot of Japanese.  

After all, it's my native language, so I can read it quickly.  

I read various types of magazines, but most of them contained promotional content.

今日は歯医者に行って、待ち時間に雑誌を読みました。 最近は英語とフランス語の本ばかり読んでいたので、日本語をたくさん読むのは久しぶりです。 やっぱり母国語なのですぐに読めます。 私はさまざまな種類の雑誌を読みましたが、ほとんどの雑誌には宣伝的な内容が含まれていました。