ピーター・ルー マンチェスターの悲劇 民主主義と合意形成の難しさをもう一度考える

『ピーター・ルー マンチェスターの悲劇』
　衝撃すぎた。この夏必見だ

。民主主義の黎明期、6万人の市民集会を軍が弾圧、多くの死傷者を出したイギリスの「語られない歴史」。丸腰で逃げ惑う女性や子供を剣で軍人がグサリグサリと切りつけるクライマックスは正視に耐えないが、それにいたる細やかな描写が長尺の本作を飽きさせない魅力だ。
民主主義とは、国民が等しく投票権をもち、正しいプロセスで代表を選び国の意思決定を行わせる仕組みだが、よりプリミティブには、話し合いで多数の者の方向性を決めていくことであろう。悲劇の集会は、等しく男性に選挙権を、という集会だが、それに際してもさまざまな議論が描かれて、実に興味深い。集会で権利を勝ち取ろうという目的ははっきりしても、誰が演説するのか、ペーパーはつくるのか、アジェンダは何か、マスコミはどうするか、そして、武装は必要かと、大小の集会でさまざまは思惑の下で話し合われる。対応する権力側も、懐柔策をどうするか、突入のタイミングはどうするか、法的手続きは、など喧々諤々である。女性の描かれ方も興味深い。自身に選挙権が与えられる目的でない集会で、不合理と抑圧を訴える婦人、「これまで何も変わらなかった」「暮らしをよくして」と感情的になる婦人、集会に出かける親子は「売奴」と罵声を浴びせられ、遠路徒歩で集合した会場では、周囲を気遣い、パンを分け合う。なおさら、血の悲劇が悲しく映る。
この事件（1819年）から、イギリスで普通選挙制が成立するまで（1918年）100年。そしてそれから100年の現在、直接投票のブレグジットは混迷する。フェイクニュースや情報操作選挙など民主主義のあり方も問われるなか、牧歌的だが根源的な問いを実に多く含む本作は、原点に立ち返って考えるのに最適。まだ日比谷単館ですが、夏休みにぜひ。

The movie "Peterloo" directed by famous, English director Mike Leigh was released in Japan. It is definitely a must-see movie this summer.
It depicts the "Peterloo massacre", where a peaceful pro-democracatic rally at St. Peter’s Field in Manchester turned into one of the bloodiest and most notorious episodes in British history. The British government forcibly charged into a crowd of over 60,000 that had gathered to demand political reform and protest against rising levels of poverty. Many protestors were killed and hundreds more were injured.
Democracy is a system of government where the whole population or all the eligible members of a state elect representatives who govern the state.
I think this film describes more primitive things; various things should be decided through a lot of people's discussion. In this film, various arguments are pictured really interestingly. For example, what kind of agenda is being talked about, how the media would be attending, whether the paper should be made, who addresses at the rally etc. are discussed in the big or small meetings by that rally. It takes a long time about to establish a "democracy", even the UN, which is facing the Brexit problem just now. It is a very serious issue concerning English democracy. We can reconsider our democracy through various episodes in this film, so I recommend to watch it this summer vacation season.