Love story : chapter 9

昨夜ベンチに酔って座っている時
彼女が近づいてきた、いつものように明るい笑顔
澄んだ目で私を慰めてくれた
「お前は最高だった、プロよりもっと輝いた」
がっかりしないで、あなたは私のヒーロー
彼女は私を慰めてキス、甘い言葉で私を慰めた

Jakeはまた彼女が去ることを恐れて
彼女の手をぎゅっと握って眠りについた
朝起きると、彼女は立ち去った
Jakeは夢の中で彼女に会った
赤い革のミニスカート、赤い靴
「お前は最高だった、プロよりもっと輝いた」
がっかりしないで、あなたは私のヒーロー

今回は感じが少し違った
二日酔いで夢かなとも思うが
甘い唇、夢ではなさそう
Jakeは自分に腹が立ってどうしていいかわからない
革のミニスカート、赤い靴
柔らかい笑顔、すらりとした足

昨日の記憶、彼女の微笑み
私はまだその瞬間を探してさまよっている
レザースカート、赤い靴、すらりとした足
あなたに向かう道、これから始まる
あなたを探してしまう

学校に到着して講義室に入ったら
ジェシカ、ローラ、エミが迎えてくれた
ジェシカは昨日出かけた私を叱り
ローラは昨日の狂った踊りを冗談交じりに話した
ジェイクは二日酔いで頭を抱え
誰かが肩をたたいて目を開けた
彼女はそこにいた、夢の中の彼女

昨日の記憶、彼女の微笑み
私はまだその瞬間を探してさまよっている
レザースカート、赤い靴、すらりとした足
あなたに向かう道、これから始まる
彼女がいたんだ、彼女に会ったんだ

「なんで今来たの？」涙ぐみつつつぶやいた
彼女は温かい笑顔、二日酔いの薬と飲み物
「心の中は大丈夫？」夢で聞いた声
" 私はジェイクです」急いで挨拶
「知ってるよ、同じクラスの経済学科」
ピンクのストライプワンピース、肩にはカメラ

昨日の記憶、彼女の微笑み
私はまだその瞬間を探してさまよっている
レザースカート、赤い靴、すらりとした足
あなたを探す道、今始まったんだ
彼女がいたんだ、彼女に会ったんだ

これから始めよう、この瞬間を見つけた
君を待ってた、共に歩む道
太陽は明るく照らす、俺たちの話の始まり
君と俺、これから一緒に
果てしない夢に向かって、今始めよう