99歳、 気になったら、学びます!
こんばんは。mac"oです。
今日はすっきりしないお天気だったので、あっという間に、1日が終わった気がします。
夕方のニュース番組を見ていた*おはなさん*が、テレビの音に合わせて、
声を出していました。
台所からそっとのぞいてみると、画面の中の外国女性に続いて、何やら真剣に唱えているんです。
何をやってるの?って聞いてみたら、、、
なんとウクライナ語に挑戦していたんです!!!
いつも英語が出てきたときは、全然分からないから…って諦めてしまっていた*おはなさん*が、外国の言葉に興味を持っているなんて、ちょっと驚いてしまいました。
英語を少しだけ知っている わたしでさえ、越えるハードルが高過ぎます!
”最近ウクライナ語を学ぶ人が急に増えて、書店で本がとても売れてるらしい”って、ニュースの内容も話してくれました。
それからまた、*おはなさん*は、発音の続きを繰り返しています。
紹介されていた、挨拶の単語を聞きとりながら、読み方をちゃんとカタカナで書いていて、テレビの発音をまねしながら、一生懸命に覚えようとしていました。
そうして、自分で書いたはずの文字が、うまく読めずに、ちょっとごまかしながらも、貴重なメモから繋がっていく世界を、わたしにも、丁寧に教えてくれました。
こんにちわ、ビターヨウ。
ありがとう、ジャークエヨ。
(おはなさんのメモによるので、合っている?のかは、分からないです!!!)
これまで聞いたことのなかった言語だけど、知りたがり屋の*おはなさん*が、学んでくれたおかげで、触れることの出来た 新しい出逢いでした。
いいなと思ったら応援しよう!
~ナンダカンダで、毎日がドタバタ中~
そんな*おはなさん*と孫を、応援していただけたら、嬉しいです!