見下しの当て字

父母が庭に池を掘るというので手伝いをした。

子供の腰あたりだから80センチ程の深さまで掘った。

盛り上げた土の山は1メートルにもなった。

遠い昔のただただ辛かった日の思い出である。

埼玉県行田にある古墳群の桜と菜の花がきれいだと聞いて
出掛けてみた。

古墳時代というと弥生時代の後だから未開のイメージがあったが
古墳に登ってみて、その巨大さに驚き、
とんでもない権力構造があったことを実感した。

古墳の周りは土を盛り上げるために掘った跡の堀が巡っている。

どれだけの人々がこの山に積み上げたのか、
さぞや辛かったに違いない。

そこに眠る王の栄光よりも辛い使役に携わった人々に同情した。

魏志倭人伝が当時の日本の様子を伝えている。
統率されたそれなりの国家が形成されていたらしい。

それにしても、当時の巨大国家が我が名を名乗る小国に
わざわざ卑しい漢字を当てて呼び直すあたりが小憎らしい。

和の国といえば、倭の国と記し、

大和の国といえば、邪馬台国と記し、

日の巫女といえば、卑弥呼と記した。

不思議でならない事は、バカにして当て字で表記された呼称を
我が国の正史としてそのまま使っていることだ。